Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa Mas Plata

Mas Plata

3:36Álbum Migo In America 2025-05-05

Mais músicas de BashfortheWorld

  1. MVP
      1:43
  2. Death B4 Dishonor
      3:29
  3. On the Map
      2:44
  4. Bout it Bout it
      3:00
  5. Migo
      2:35
  6. Hood N***a
      2:14
Todas as músicas

Mais músicas de Real Slummy

  1. Mas Plata
      3:36
Todas as músicas

Descrição

Produtor: DJ KHELA

Rap: Nicolás Medrano

Compositor: Nicolás Medrano

Letra e tradução

Original

Ayy migo it's gon' take a whole lot more than just putting some lil' shit together
Who I trust in this world, nigga no one but me, I'm the one that put this shit together
Migo down, keep a P, nigga won't keep a bitch to hold me down, no we can't live together
Ayy migo used to board up the windows when shit got colder
My OG was a real ass hustler but still came home most times not sober
I went and turned to the man of the house, had to bring home the bread when a nigga got older
The first migo wanna play with us, nigga shoot up this bitch, now the whole shit over
I used to scale up the grams in the bathroom and bag up the shit then put racks in the sofa
Migo ballin' and hopped the Rover, used to be broke niggas hopped out the whoopty
Swinging my door, all you hearing is Boosie, I walked out the spot with my Glock wearing Gucci
Got my first gun when you listen to Uzi, you pulling shit out then you best better use it
The first thing I went and did when I went and got the whip, had to bend the corner with my brother
I'm turnt up, bitch, nigga just crashed the whip, man this shit ain't nothing, I just got another
Migo I pour up the drank in the pot, nigga crush up the perk and I watch it change colors
How the fuck niggas switch up on the gang, it's something wrong with the game if we came out the gutter
Money talk, migo, I been gettin' pape', if you ain't gettin' nothing then go get some
You ain't never walked in the club with no bread in your pockets, you broke then it ain't no fun
You hustle all day and it ain't no funds
My Glock hold 10 and my drac' hold 50
You ain't talkin' money then bitch don't hit me
I walk in the club, got the whole hood with me
Migo stuck in the box yellin' outcome get me, ayy
Pero así, poco a poco tienes que salir adelante
Tienes que salir adelante y tienes que aprender
A ver qué cuero usar el más por leas
Porque el que tiene el primer fracaso tira dos veces también
Y así es la vida, hay que estar abusado
Hay que estar listo para lo que venga
Migo, migo, güera
Yeah, yeah
When I say dolly, that clip gon' empty
You ain't getting rich if you ain't a lil' risky
It ain't just on me, lil' bitch, it's in me
Two things I won't do is go broke or settle
Plug know what I do so he sending the extra
I keep all watches, my time is precious
I ain't saying nada but they get the message
City gettin' hot, go to sleep with a weapon
A drank by my side, I stream all reckless
It's too much money for folks to be jealous
They all want your spot but can't handle the pressure
All of this migo shit, we the influence
Lil' Mexico beat up this pot but this fast money tricky
They told me just still do producing
You know a quicker way out, then let's do it
Wake up then hustle, I read that's your label
Can't pick up no calls unless it's 'bout paper
I'm in the hood in a Benz rockin' shit you ain't heard of overseas where all garments was layered
I'm getting money but still misbehaving, it's too bad I ain't put some away
My partner been itching to put some away
Mask up on a lick, they don't know who to blame, uhh
Money drills, it pays for peace, I'm twisted, but this lifestyle's filthy
And when you this lit you don't care who the littest, 'cause that shit be bad for business
OGs look up to me and it's mutual respect, since a youngin' I handled shit different
You do as I say and then everyone safe, boy you better step to that rhythm
Cartier frames, it cost just to look at me, nigga, so watch when you stare
Mommy, you know it's a shoebox right under the mattress in case I get thrown in that cell
Just like my granny we said it, don't say none but, baby, don't ask me nothing about trap
Real-life boss, I really won't sign to no label, I'd go rather sign to myself

Tradução em português

Ayy migo, vai ser preciso muito mais do que apenas juntar algumas merdas
Em quem eu confio neste mundo, mano, ninguém além de mim, fui eu quem montou essa merda
Migo para baixo, mantenha um P, mano não vai manter uma cadela para me segurar, não, não podemos viver juntos
Ayy migo costumava tapar as janelas com tábuas quando a merda esfriava
Meu OG era um verdadeiro traficante, mas ainda voltava para casa na maioria das vezes sem estar sóbrio
Fui e virei-me para o dono da casa, tive que trazer o pão para casa quando um negro ficou mais velho
O primeiro migo quer brincar com a gente, mano dá um tiro nessa vadia, agora a merda toda acabou
Eu costumava aumentar as gramas no banheiro e embalar a merda e depois colocar prateleiras no sofá
Migo dançando e pulando no Rover, costumavam ser manos falidos, pularam no whoopty
Balançando minha porta, tudo que você ouve é Boosie, eu saí do local com minha Glock usando Gucci
Ganhei minha primeira arma quando você ouve Uzi, você está fazendo merda, então é melhor usá-la
A primeira coisa que fiz quando fui pegar o chicote, tive que dobrar a esquina com meu irmão
Estou animado, vadia, mano acabou de bater o chicote, cara, essa merda não é nada, acabei de pegar outro
Migo eu coloco a bebida na panela, mano esmaga a vantagem e eu vejo mudar de cor
Como é que os pretos mudam para o gangue, há algo de errado com o jogo se sairmos da sarjeta
Conversa sobre dinheiro, migo, estou pegando pape, se você não está ganhando nada, então vá buscar um pouco
Você nunca entrou no clube sem pão no bolso, você quebrou, então não tem graça
Você trabalha o dia todo e não há fundos
Minha Glock segura 10 e meu drac segura 50
Você não está falando de dinheiro, então vadia, não me bata
Eu entro no clube, tenho todo o bairro comigo
Migo preso na caixa gritando resultado, me pegue, sim
Mas assim mesmo, pouco a pouco você tem que sair adelante
Você tem que sair adelante e tem que aprender
Para ver o que é melhor usar o mais por menos
Porque el que tem o primeiro fracasso tira duas vezes também
E assim é a vida, hay que estar abusado
Hay que estar listado para o que venga
Migo, migo, güera
Sim, sim
Quando eu digo boneca, esse clipe vai ficar vazio
Você não vai ficar rico se não for um pouco arriscado
Não depende só de mim, vadia, depende de mim
Duas coisas que não farei é falir ou resolver
Plug sabe o que eu faço então ele manda o extra
Eu mantenho todos os relógios, meu tempo é precioso
Não estou dizendo nada, mas eles entenderam a mensagem
A cidade está ficando quente, vá dormir com uma arma
Uma bebida ao meu lado, eu rio de forma imprudente
É muito dinheiro para as pessoas ficarem com ciúmes
Todos querem o seu lugar, mas não conseguem lidar com a pressão
Toda essa merda de migo, nós somos a influência
Lil 'Mexico venceu esse pote, mas esse dinheiro rápido é complicado
Eles me disseram que ainda produzo
Você conhece uma saída mais rápida, então vamos lá
Acorde e apresse-se, eu li que esse é o seu rótulo
Não consigo atender chamadas, a menos que seja sobre papel
Estou no bairro em uma merda de Benz que você nunca ouviu falar no exterior, onde todas as roupas estavam em camadas
Estou ganhando dinheiro, mas ainda me comporto mal, é uma pena que não guardei algum
Meu parceiro está ansioso para guardar alguns
Máscara, eles não sabem quem culpar, uhh
Exercícios de dinheiro, pagam pela paz, estou distorcido, mas esse estilo de vida é imundo
E quando você acende isso, você não se importa com quem é o menor, porque essa merda é ruim para os negócios
Os OGs me admiram e é um respeito mútuo, desde jovem eu lidei com as coisas de maneira diferente
Faça o que eu digo e então todos estarão seguros, garoto, é melhor você seguir esse ritmo
Armações Cartier, custou só olhar para mim, mano, então observe quando você olha
Mamãe, você sabe que é uma caixa de sapatos embaixo do colchão, caso eu seja jogado naquela cela
Assim como minha avó dissemos, não diga nada, mas, querido, não me pergunte nada sobre armadilha
Chefe da vida real, eu realmente não assinarei com nenhuma gravadora, prefiro assinar comigo mesmo

Assistir ao vídeo BashfortheWorld, Real Slummy - Mas Plata

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam