Mais músicas de The Summer Set
Descrição
Produtor: The Summer Set
Compositor: The Summer Set
Letra e tradução
Original
Look what the cat dragged in. Here to suck out all the oxygen.
You tried to play it cool, now you're jumping on the bandwagon.
Came back around like a boomerang, another song I sang, you act like you never heard of.
Tick-tock, the clock strikes twelve, a menace to my mental health.
Left me collecting dust like a broken record on the shelf.
Stuck in between all your greatest hits, but I just can't quit, even when I'm on the verge of.
First you ask me to dance, remember to prance. When she gave me the chance, I needed to waltz.
Now we're stuck on repeat like a melody everyone knows.
Around and round we go.
And I'm trying to get inside of your head, but you're just a monster hiding under my bed. Why am
I so surprised every time you go and leave me for dead, when you do it over and over again?
Over and over again.
Over and over again.
What's that, you want some more? Turn the lights back on for the encore.
Sign on the dotted line, and you won't get what you bargained for.
Guess fifteen seconds, the price of fame, it's a losing game. If I ask for fifteen minutes.
First you're up, then you're down, and then when you're down, then you're out.
But if you get to the top of the mountain, you'll be all they'll talk about.
They say it's better to burn out than fade away, but either way, you gotta pay to play.
And I'm trying to get inside of your head, but you're just a monster hiding under my bed. Why am
I so surprised every time you go and leave me for dead, when you do it over and over again? It's called a show, that's the way it goes.
The show must go on.
When it all goes wrong.
I'll be trying to get inside of your head, even if you're a monster hiding under my bed.
Why am I so surprised every time you go and leave me for dead, when you do it over and over and over and over f- And I'm trying to get inside of your head, but you're just a monster hiding under my bed. Why am
I so surprised every time you go and leave me for dead, when you do it over and over again?
Over and over again. Over and over again.
Tradução em português
Olha o que o gato arrastou. Aqui para sugar todo o oxigênio.
Você tentou jogar com calma, agora está entrando na onda.
Voltei como um bumerangue, outra música que cantei, você age como se nunca tivesse ouvido falar.
Tique-taque, o relógio bate meia-noite, uma ameaça à minha saúde mental.
Deixou-me acumulando poeira como um disco quebrado na prateleira.
Preso entre todos os seus maiores sucessos, mas simplesmente não consigo desistir, mesmo quando estou prestes a desistir.
Primeiro você me pede para dançar, lembre-se de empinar. Quando ela me deu a chance, eu precisei valsar.
Agora estamos presos na repetição como uma melodia que todos conhecem.
Vamos dando voltas e mais voltas.
E estou tentando entrar na sua cabeça, mas você é apenas um monstro escondido debaixo da minha cama. Por que estou
Eu fico tão surpreso toda vez que você vai e me deixa para morrer, quando você faz isso de novo e de novo?
Uma e outra vez.
Uma e outra vez.
O que é isso, você quer mais? Acenda as luzes novamente para o encore.
Assine na linha pontilhada e você não receberá o que esperava.
Acho que quinze segundos, o preço da fama, é um jogo perdido. Se eu pedir quinze minutos.
Primeiro você está em cima, depois em baixo, e quando você está em baixo, você está fora.
Mas se você chegar ao topo da montanha, eles só falarão de você.
Dizem que é melhor queimar do que desaparecer, mas de qualquer forma, você tem que pagar para jogar.
E estou tentando entrar na sua cabeça, mas você é apenas um monstro escondido debaixo da minha cama. Por que estou
Eu fico tão surpreso toda vez que você vai e me deixa para morrer, quando você faz isso de novo e de novo? Chama-se show, é assim que funciona.
O show deve continuar.
Quando tudo dá errado.
Tentarei entrar na sua cabeça, mesmo que você seja um monstro escondido debaixo da minha cama.
Por que fico tão surpreso toda vez que você vai e me deixa para morrer, quando você faz isso de novo e de novo e de novo e de novo f- E eu estou tentando entrar na sua cabeça, mas você é apenas um monstro escondido debaixo da minha cama. Por que estou
Eu fico tão surpreso toda vez que você vai e me deixa para morrer, quando você faz isso de novo e de novo?
Uma e outra vez. Uma e outra vez.