Mais músicas de The Summer Set
Descrição
Compositor: The Summer Set
Produtor: The Summer Set
Letra e tradução
Original
In the back of the van across Ohio, trying hard to fake a smile.
Even if this dream is coming to an end.
'Cause like a flash in the pan, I'm out of style. Didn't go the extra mile.
Waited for those fifteen minutes to begin.
The doors were closing all around me, until I opened up my eyes.
And now it feels like I'm alive for the first time.
Yeah, it feels like I'm alive for the first time.
Rising up like a phoenix in the summer, everything in technicolor.
All my troubles in the rearview, far behind.
So call your friends, call your brother. Let's be good to one another, and meet me down at Ninth and
Nash on Tuesday night.
'Cause I've been waiting for this moment, so it comes as no surprise.
Now it feels like I'm alive for the first time.
Yeah, it feels like I'm alive for the first time.
For the first time.
Yeah, it feels like I'm alive. I wanna live.
No, there's nothing that I won't give to be back in the place where I belong.
We got one more song. I wanna breathe, feel the ground underneath my feet.
Let the wind fill the space between my lungs. Taste it on my tongue.
'Cause I've been waiting for this moment. So I'm gonna get it right.
Yeah, it feels like I'm alive for the first time.
Tradução em português
Na traseira da van, atravessando Ohio, tentando fingir um sorriso.
Mesmo que esse sonho esteja chegando ao fim.
Porque como um flash na panela, estou fora de moda. Não fui além.
Esperei que aqueles quinze minutos começassem.
As portas estavam se fechando ao meu redor, até que abri os olhos.
E agora parece que estou vivo pela primeira vez.
Sim, parece que estou vivo pela primeira vez.
Erguendo-se como uma fênix no verão, tudo em tecnicolor.
Todos os meus problemas no retrovisor, muito atrás.
Então ligue para seus amigos, ligue para seu irmão. Vamos ser bons um com o outro e me encontrar na Nona e
Nash na noite de terça-feira.
Porque eu estava esperando por esse momento, então não é nenhuma surpresa.
Agora parece que estou vivo pela primeira vez.
Sim, parece que estou vivo pela primeira vez.
Pela primeira vez.
Sim, parece que estou vivo. Eu quero viver.
Não, não há nada que eu não dê para voltar ao lugar ao qual pertenço.
Temos mais uma música. Quero respirar, sentir o chão debaixo dos meus pés.
Deixe o vento preencher o espaço entre meus pulmões. Prove na minha língua.
Porque eu estive esperando por esse momento. Então eu vou acertar.
Sim, parece que estou vivo pela primeira vez.