Mais músicas de Racing Mount Pleasant
Descrição
Compositor e letrista: Samuel DuBose
Compositor e letrista: Samuel Uribe-Botero
Compositor e letrista: Kaysen Chown
Compositor e letrista: Tyler Thenstedt
Compositor e letrista: Casey Cheatham
Compositor e letrista: Callum Roberts
Compositor e letrista: Connor Hoyt
Produtor: Racing Mount Pleasant
Compositor Letrista: Samuel DuBose
Compositor Letrista: Samuel Uribe-Botero
Compositor Letrista: Kaysen Chown
Compositor Letrista: Tyler Thenstedt
Compositor Letrista: Casey Cheatham
Compositor Letrista: Callum Roberts
Compositor Letrista: Connor Hoyt
Letra e tradução
Original
Sleep well, Emily.
The noise that you make carries on to the morning, and my shaky legs carry you to bed.
Sleep off the emptiness that cowers with dread.
Hold your ticket over your shoulders as the Chicago
River continues to boil.
With your feet in the water and your head in your pillow, your body floats to sea and your eyes spill with snow.
Sleep well, Emily.
The lights up above have been peeling ashore, and you're up, up, up, up on the balcony.
The air don't stand a chance against your clattering teeth.
And I've been waiting for hours as your eyes swoop dangerously low.
Even breaths from your whipped life.
And in the morning, I left, I saw your light fall into mine.
We only dance behind closed doors, and the kiss from your lips on my forehead burns.
And the scorching cold of that November night will be forevermore.
We only dance behind closed doors, and the kiss from your lips on my forehead burns.
And the scorching cold of that November night will be forevermore.
We only dance behind closed doors, and the kiss from your lips on my forehead burns. Now you can finally sleep.
But what about me?
'Cause I'm trying to.
Tradução em português
Durma bem, Emily.
O barulho que você faz continua até de manhã, e minhas pernas trêmulas levam você para a cama.
Durma fora do vazio que se encolhe de pavor.
Segure seu ingresso sobre os ombros enquanto o Chicago
O rio continua fervendo.
Com os pés na água e a cabeça no travesseiro, seu corpo flutua no mar e seus olhos se enchem de neve.
Durma bem, Emily.
As luzes acima estão brilhando na praia, e você está em cima, em cima, em cima, na varanda.
O ar não tem chance contra seus dentes batendo.
E estive esperando por horas enquanto seus olhos desciam perigosamente para baixo.
Até respirações da sua vida chicoteada.
E pela manhã, saí, vi sua luz cair na minha.
Só dançamos a portas fechadas, e o beijo dos seus lábios na minha testa queima.
E o frio escaldante daquela noite de novembro durará para sempre.
Só dançamos a portas fechadas, e o beijo dos seus lábios na minha testa queima.
E o frio escaldante daquela noite de novembro durará para sempre.
Só dançamos a portas fechadas, e o beijo dos seus lábios na minha testa queima. Agora você pode finalmente dormir.
Mas e eu?
Porque estou tentando.