Descrição
Produtor, Engenheiro de Gravação, Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Dănuț-Tudor Georgescu
Arranjador e letrista: Valentin-Florian Rauca
Arranjador: Bogdan-Ioan Mezőfi
Arranjador: Cristian Csapo-Martinescu
Arranjador: Titus-Claudiu Vădan
Arranjador: Kiss Lehel-Sandor
Arranjador: Turi Gabor-Peter
Letra e tradução
Original
In dreams we shared, by words unspoken.
A world untold, a bond unbroken.
Had a chance to watch you sleep.
Yet echo whispered secrets deep. Soft-hearted whispers, should I dare?
Unveil the dreams we used to share. Watching you leave, a bitter pain.
Tomorrow perhaps will be better again. Soft-hearted whispers, should I dare?
Unveil the dreams we used to share. Watching you leave, a bitter pain.
Tomorrow perhaps will be better again.
Tomorrow holds promises, a hopeful letter.
As I watch you depart, daydreaming gets better.
But can you be the one who stays?
Amid the whispers, softly it fades. Soft-hearted whispers, should I dare? Unveil the dreams we used to share.
Watching you leave, a bitter pain. Tomorrow perhaps will be better again.
Soft-hearted whispers, should I dare? Unveil the dreams we used to share.
Watching you leave, a bitter pain.
Tomorrow perhaps will be better again.
Time to wake up from this fantasy.
In the space of dreams, are you with me?
Do you have enough room in your head to dream of a love that's left unsaid?
Tradução em português
Em sonhos partilhávamos, por palavras não ditas.
Um mundo incalculável, um vínculo inquebrável.
Tive a oportunidade de ver você dormir.
No entanto, ecoam segredos sussurrados profundamente. Sussurros de coração mole, devo ousar?
Desvendar os sonhos que partilhávamos. Ver você partir, uma dor amarga.
Amanhã talvez seja melhor novamente. Sussurros de coração mole, devo ousar?
Desvendar os sonhos que partilhávamos. Ver você partir, uma dor amarga.
Amanhã talvez seja melhor novamente.
O amanhã traz promessas, uma carta esperançosa.
Enquanto vejo você partir, sonhar acordado fica melhor.
Mas você pode ser aquele que fica?
Em meio aos sussurros, suavemente ele desaparece. Sussurros de coração mole, devo ousar? Desvendar os sonhos que partilhávamos.
Ver você partir, uma dor amarga. Amanhã talvez seja melhor novamente.
Sussurros de coração mole, devo ousar? Desvendar os sonhos que partilhávamos.
Ver você partir, uma dor amarga.
Amanhã talvez seja melhor novamente.
É hora de acordar dessa fantasia.
No espaço dos sonhos, você está comigo?
Você tem espaço suficiente em sua cabeça para sonhar com um amor que não foi dito?