Mais músicas de RIO
![ĐỢI (SPECIAL VERSION) [ft. WEAN]](https://i.scdn.co/image/ab67616d0000485148f4ebd4e0e38bcd84d0cdaa)
Descrição
Compositor Letrista, Produtor, Vocalista, Arranjador de Gravação: RIO
Arranjador de gravação: Đoàn Minh Vũ
Letra e tradução
Original
Hành trình tới ngỡ là đang mơ.
Dìu mình viết lên từng câu thơ.
Giữ lại khoảnh khắc ta cùng bước ở nơi này. Khâu lành từng vết thương đã mang trong tim.
Ta như tung cánh bay về nơi ánh dương chiếu rọi tâm hồn vỡ vụn bấy lâu nay. Cùng ngân nga những khúc ca, nhìn nhau khi ta vỡ òa.
Tiếng cười khắp trời, khắc sâu từng nét mặt những lần cùng khóc cười.
Hành trình của riêng chúng ta là cùng nhau bước qua từng cơn bão giông ngoài thế.
Hành trình của riêng chúng ta là cùng chung khúc ca hòa vang theo từng tiếng tim ta.
Chẳng bao giờ muốn mai kia rời xa. Từng phút mình sẽ luôn bên cạnh.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như. . .
Dìu ta sang trang mới, niềm vui hân hoan tới. Sáng mới đón tiếp muôn vạn người. Feeling so good, chạm nhau bằng ngòi bút.
Viết tiếp những nốt thăng cuộc đời. Ride like a horse, yeah. Say like a boss, yeah.
Dẫu có đến đâu, ừm huh. Vai kề vai sát kể.
Ôm nhau thêm chút để, để thời gian chậm trôi. Thực ra muốn thấy nhau như mỗi ngày. Lặng lẽ sẽ mãi có nhau ở nơi này.
Bao nhiêu ngôi sao tỏa sáng ở trên cao. That's how we make it bounce.
Vô tư như lần đầu chưa nhớ tên nhau. Chả nhau bao giọt sầu khi lỡ xa nhau.
Không quên đâu vì mình luôn bên nhau. Yes, we are home.
Ta như tung cánh bay về nơi ánh dương chiếu rọi tâm hồn vỡ vụn bấy lâu nay.
Cùng ngân nga những khúc ca, nhìn nhau khi ta vỡ òa.
Tiếng cười khắp trời, khắc sâu từng nét mặt những lần cùng khóc cười.
Hành trình của riêng chúng ta là cùng nhau bước qua từng cơn bão giông ngoài thế.
Hành trình của riêng chúng ta là cùng chung khúc ca hòa vang theo từng tiếng tim ta.
Chẳng bao giờ muốn mai kia rời xa.
Từng phút mình sẽ luôn bên cạnh. Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Tradução em português
A viagem até o destino parecia um sonho.
Ajude-me a escrever cada versículo.
Capture o momento em que caminhamos juntos neste lugar. Cure todas as feridas do coração.
Foi como se eu abrisse minhas asas e voasse de volta para o lugar onde a luz do sol brilhou sobre minha alma quebrada por tanto tempo. Cantarolando músicas juntos, olhando um para o outro enquanto começávamos a chorar.
O riso encheu o céu, gravando cada expressão facial das vezes que choramos e rimos juntos.
Nossa própria jornada é passar por todas as tempestades juntos.
Nossa própria jornada é uma canção que ressoa em cada som de nossos corações.
Nunca quero sair amanhã. A cada minuto estarei sempre ao seu lado.
Todo mundo aqui é como se estivesse em casa.
Todo mundo aqui é como se estivesse em casa.
Todo mundo aqui é como se estivesse em casa.
Todo mundo aqui é como se estivesse em casa.
Todo mundo é igual aqui. . .
Leve-nos a uma nova página, alegria e alegria virão. A nova manhã acolhe milhares de pessoas. Me sentindo tão bem, tocando um ao outro com uma caneta.
Continue escrevendo os altos e baixos da vida. Cavalgue como um cavalo, sim. Bêbado como um chefe, sim.
Não importa para onde vá, hum, huh. Ombro a ombro.
Abracem-se mais um pouco, deixem o tempo passar devagar. Na verdade, quero nos ver todos os dias. Silenciosamente estaremos sempre juntos neste lugar.
Quantas estrelas brilham acima. É assim que o fazemos saltar.
Despreocupados como da primeira vez, sem lembrar o nome um do outro. Há muitas gotas de tristeza quando estamos separados um do outro.
Não se esqueça porque estamos sempre juntos. Sim, estamos em casa.
Foi como se eu abrisse minhas asas e voasse de volta para o lugar onde a luz do sol brilhou sobre minha alma quebrada por tanto tempo.
Cantarolando músicas juntos, olhando um para o outro enquanto começávamos a chorar.
O riso encheu o céu, gravando cada expressão facial das vezes que choramos e rimos juntos.
Nossa própria jornada é passar por todas as tempestades juntos.
Nossa própria jornada é uma canção que ressoa em cada som de nossos corações.
Nunca quero sair amanhã.
A cada minuto estarei sempre ao seu lado. Todo mundo aqui é como se estivesse em casa.
Todo mundo aqui é como se estivesse em casa.
Todo mundo aqui é como se estivesse em casa.
Todo mundo aqui é como se estivesse em casa.
Todo mundo aqui é como se estivesse em casa.