Mais músicas de YONAKA
Descrição
Produtora: Theresa Jarvis
Produtor, engenheiro de gravação: Alex Crosby
Produtor: Dimitri Tikovoï
Mixador, engenheiro de mixagem surround: Matt Huber
Engenheiro de Masterização: John Greenham
Engenheiro de Gravação: Giovanni Lando
Letra e tradução
Original
Everybody's talking about it. Makes it pretty hard to doubt it.
Need a minute being surrounded, ah, ah.
Friends are coming at me like vultures. How come nobody ever told ya?
I wouldn't show your face 'til it's over, ah, ah.
But I've been here before, fore, fore.
So hit me when I'm sore, I'm sure. Didn't know how much I could miss ya.
'Til you were really out of the picture.
Fucked it when I come in and fixed it, ah, ah.
Tell me in the end was it worth it?
Underneath it all nothing's perfect.
I gave you my heart and you hurt it, ah, ah.
But I've been here before, fore, fore.
So hit me when I'm sore, sore, sore.
So hit me when I'm sore, I'm sure.
Talk to me, talk to me. Won't you make it all make sense?
Caught between the memories of yesterday and who we were back then.
But I've been here before.
So I think I know the score.
Hit me when I'm sore.
Tradução em português
Todo mundo está falando sobre isso. Torna muito difícil duvidar disso.
Preciso de um minuto para estar cercado, ah, ah.
Os amigos vêm até mim como abutres. Como é que ninguém nunca te contou?
Eu não mostraria seu rosto até que acabasse, ah, ah.
Mas já estive aqui antes, antes, antes.
Então me bata quando estiver dolorido, tenho certeza. Não sabia o quanto eu poderia sentir sua falta.
'Até que você estava realmente fora de cena.
Foda-se quando entrei e consertei, ah, ah.
Diga-me no final, valeu a pena?
Por baixo de tudo nada é perfeito.
Eu te dei meu coração e você o machucou, ah, ah.
Mas já estive aqui antes, antes, antes.
Então me bata quando eu estiver dolorido, dolorido, dolorido.
Então me bata quando estiver dolorido, tenho certeza.
Fale comigo, fale comigo. Você não vai fazer tudo fazer sentido?
Presos entre as memórias de ontem e quem éramos naquela época.
Mas já estive aqui antes.
Então acho que sei o placar.
Bata em mim quando estou dolorido.