Descrição
Produtor e engenheiro de mixagem: Pablo Rouss
Letra e tradução
Original
Si pudiera encontrar las palabras, yo te las diría.
Me da tanta culpa sentirme así.
Tengo los dientes castañeteando y por las noches no puedo dormir.
No me pidan que sonría, que me mata tanta envidia y mejor que sentirla yo, prefiero que la sientan si me miran para que entiendan lo que duele el corazón.
Hay que estar en mi lugar para entenderme de verdad.
Aunque tú seas mi dolor, te siento como mi mitad.
Es que hay que estar en mi lugar para entenderme en mi verdad.
Aunque tú seas mi amor, te siento como mi rival.
No vengas a darme lecciones, a vos que me señalas.
Me apuntas con el dedo sin mirarme a la cara.
Tendrías que vivirlo, ponerte en mis zapatos y ver si entonces tú podrías soportarlo.
No me pidan que sonría, que me mata tanta envidia y mejor que sentirla yo, prefiero que la sientan si me miran para que entiendan lo que duele el corazón.
Hay que estar en mi lugar para entenderme de verdad.
Aunque tú seas mi dolor, te siento como mi mitad.
Es que hay que estar en mi lugar para entenderme en mi verdad.
Aunque tú seas mi amor, te siento como mi rival.
Tradução em português
Se eu pudesse encontrar as palavras, eu as contaria para você.
Sinto-me tão culpado por me sentir assim.
Meus dentes estão batendo e não consigo dormir à noite.
Não me peça para sorrir, porque tanta inveja me mata e melhor do que eu mesmo sentir, prefiro que você sinta se olhar para mim para entender o quanto meu coração dói.
Você tem que estar no meu lugar para realmente me entender.
Embora você seja minha dor, sinto você como minha metade.
Você tem que estar no meu lugar para me entender na minha verdade.
Embora você seja meu amor, sinto você como meu rival.
Não venha me dar aulas, você que me aponta.
Você aponta o dedo para mim sem olhar para o meu rosto.
Você teria que viver isso, se colocar no meu lugar e ver se conseguiria lidar com isso.
Não me peça para sorrir, porque tanta inveja me mata e melhor do que eu mesmo sentir, prefiro que você sinta se olhar para mim para entender o quanto meu coração dói.
Você tem que estar no meu lugar para realmente me entender.
Embora você seja minha dor, sinto você como minha metade.
Você tem que estar no meu lugar para me entender na minha verdade.
Embora você seja meu amor, sinto você como meu rival.