Mais músicas de Marconi Impara
Descrição
Produtor: Outra vez com WELL
Produtor: Oceanvi
Letra e tradução
Original
Alguien que diga dónde estááá, que ya no la he vuelto a ver. En casa hay una mujer que por más que trato nunca puedo ya reconocer.
Hay una tipa diferente aquí en mi casa.
Me borró de toa’ las redes y ya no me tiene por WhatsApp. Ya no entra ni pa'l cuarto, ahora se queda en la terraza.
Baby, tú no eres la misma y yo no sé lo que te pasa.
Ahora cambio cortos por los largos, las camisas por los dos. ¿Quién es la extraña que en el cuerpo de mi mujer se hospedó?
Salió por esa puerta y otra persona llegó. O salió defectuosa y nadie la devolvió.
Algún bochinche o algo, alguien sabe algo.
Quizá conocieron al tipo que antes era palgo, que se lo pongo a toa y los condones te los cargo, que yo tengo a otra y por eso en fotos no salgo.
Y tú no ves que no conocemos tanto, ahora somos desconocidos. Eres un camuflaje, como dice Pido.
Yo sigo firme, baby, yo nunca me he ido, pero solo algo pido.
Alguien que diga dónde estááá, que ya no la he vuelto a ver.
En casa hay una mujer que por más que trato nunca puedo ya reconocer. Alguien que diga dónde estááá.
Aunque son idénticas, tú no eres ella.
Ama, un bombillo alumbra como una estrella. Ahora no desayuna, ahora almorza sola.
Ahora quiere aventurarse como si ella fuese Dora. ¿Dónde está la sortija que confirma nuestra boda?
Ahora me hablas de atrás pa'lante como si tú fueses Yoda.
Ya no hay días de Netflix, lo cambiaste por la joda. Le digo que la extraño y me responde: «No me jodas».
Esto parece un juego de cuerda, to' el mundo jala la soga.
Tú me tienes desesperao, creo que yo necesito yoga. Chingando, baby, no es lo mismo, esto no es machismo.
Me tienes derrapando como Gran Turismo.
Ahora solo habla de ella, baby, deja el narcisismo y que aparezca la de antes ahora mismo.
Alguien que diga dónde estááá, que ya no la he vuelto a ver.
En casa hay una mujer que por más que trato nunca puedo ya reconocer. Alguien que diga dónde estááá.
Aunque son idénticas, tú no eres ella.
Ama, un bombillo alumbra como una estrella.
Pinguino por siempre, baby.
Marcone Impara, Oichan Beat. Otra vez con Wel.
Achachai.
Tradução em português
Alguém me diga onde ela está, não a vi novamente. Em casa tem uma mulher que por mais que eu tente nunca consigo reconhecê-la.
Tem um tipo diferente aqui na minha casa.
Ele me excluiu de todas as redes e não me tem mais no WhatsApp. Ele nem entra mais no quarto, agora fica no terraço.
Querida, você não é a mesma e não sei o que há de errado com você.
Agora troco os shorts pelos longos, as camisas pelos dois. Quem é o estranho que ficou no corpo da minha esposa?
Ele saiu por aquela porta e outra pessoa chegou. Ou saiu com defeito e ninguém devolveu.
Alguma fofoca ou algo assim, alguém sabe de alguma coisa.
Talvez conheceram o cara que era um idiota, que eu coloco em todo mundo e cobro a camisinha, que tenho outra pessoa e por isso não apareço nas fotos.
E você não vê que não sabemos tanto, agora somos estranhos. Você é uma camuflagem, como diz Pido.
Sigo firme, amor, nunca saí, mas só peço alguma coisa.
Alguém me diga onde ela está, não a vi novamente.
Em casa tem uma mulher que por mais que eu tente nunca consigo reconhecê-la. Alguém me diga onde está.
Embora sejam idênticos, você não é ela.
Amor, uma lâmpada brilha como uma estrela. Agora ela não toma café da manhã, agora ela almoça sozinha.
Agora ela quer se aventurar como se fosse Dora. Onde está o anel que confirma nosso casamento?
Agora você fala comigo de trás para frente como se fosse Yoda.
Não há mais dias de Netflix, você mudou por diversão. Eu digo a ela que sinto falta dela e ela diz: "Não brinque comigo".
Parece um jogo de corda, todo mundo puxa a corda.
Você me deixou desesperado, acho que preciso de ioga. Chingando, amor, não é a mesma coisa, isso não é machismo.
Você me deixou à deriva como Gran Turismo.
Agora é só falar dela, amor, parar com o narcisismo e deixar o antigo aparecer agora mesmo.
Alguém me diga onde ela está, não a vi novamente.
Em casa tem uma mulher que por mais que eu tente nunca consigo reconhecê-la. Alguém me diga onde está.
Embora sejam idênticos, você não é ela.
Amor, uma lâmpada brilha como uma estrela.
Pinguim para sempre, querido.
Marcone Impara, Oichan Beat. Novamente com Well.
Achachai.