Mais músicas de Aleyna
Descrição
Compositor: Aleyna Mia Ludwig, Alicia Kreckel
Letrista: Aleyna Mia Ludwig, Alicia Kreckel
Letra e tradução
Original
Da war Stacheldraht um dein Herz gezogen, dich umarmt, jetzt ist Blut am Boden.
Herz zu laut, ich hör nicht hin. Wenn ich nicht geh, werd ich zerspring'.
Du ertrinkst in deinem Glas. Ich ertrink in dem, der du warst. Schwarzer
Rauch nimmt mir die Sicht. Immer Angst, dass du mich vergisst.
Vielleicht, wenn ich schrei, ich lieb dich, bleibst du dann für mich.
Wenn ich schrei, ich lieb dich, bleibst du dann für mich.
Ja, wenn ich mehr geb, mich zerreiß und wenn du nichts hörst, dir mein Herz leid.
Vielleicht, wenn ich schrei. Vielleicht, wenn ich schrei.
Deine Hände auf meiner Haut. Ich überseh die dunklen Schatten.
Von dir reicht nur ein Blick und ich werd für immer auf dich warten.
Finger verbrannt, ich hab noch nie so gefühlt. Ich glaub, ich bin addicted.
Ich seh dich nicht, aber halt deine Hand so lang, bis ich dich finden kann.
Du bist nicht mehr da. Nimm mich mit. Wieso gehst du immer, wenn's am schönsten ist?
Meine Welt, aber überall du. Egal, was du machst, immer früh vor you.
Vielleicht, wenn ich schrei, ich lieb dich, bleibst du dann für mich.
Wenn ich schrei, ich lieb dich, bleibst du dann für mich.
Ja, wenn ich mehr geb, mich zerreiß und wenn du nichts hörst, dir mein Herz leid.
Vielleicht, wenn ich schrei.
Vielleicht, wenn ich schrei.
Wenn ich schrei.
Wenn ich schrei. Wenn ich schrei.
Wenn ich schrei.
Bitte bleib.
Vielleicht, wenn ich schrei, ich lieb dich, bleibst du dann für mich.
Bleibst du dann für mich.
Tradução em português
Havia arame farpado enrolado em seu coração, abraçando você, agora há sangue no chão.
Coração muito alto, não estou ouvindo. Se eu não for, vou desmoronar.
Você está se afogando em seu copo. Estou me afogando em quem você era. Preto
A fumaça obscurece minha visão. Sempre com medo de que você me esqueça.
Talvez se eu gritar eu te amo, você ficará por mim.
Quando eu grito eu te amo, você fica por mim.
Sim, se eu der mais, me despedaço e se você não ouvir nada, sentirá pena do meu coração.
Talvez se eu gritar. Talvez se eu gritar.
Suas mãos na minha pele. Sinto falta das sombras escuras.
Basta um olhar seu e esperarei por você para sempre.
Dedos queimados, nunca me senti assim. Acho que estou viciado.
Eu não vejo você, mas segure sua mão até que eu possa te encontrar.
Você não está mais lá. Leve-me com você. Por que você sempre vai quando é melhor?
Meu mundo, mas você em todos os lugares. Não importa o que você faça, sempre cedo antes de você.
Talvez se eu gritar eu te amo, você ficará por mim.
Quando eu grito eu te amo, você fica por mim.
Sim, se eu der mais, me despedaço e se você não ouvir nada, sentirá pena do meu coração.
Talvez se eu gritar.
Talvez se eu gritar.
Quando eu grito.
Quando eu grito. Quando eu grito.
Quando eu grito.
Por favor, fique.
Talvez se eu gritar eu te amo, você ficará por mim.
Você vai ficar por mim então?