Mais músicas de lùisa
Descrição
Vocal: Luisa
Produtora: Luisa
Compositor: Luisa Ortwein
Letrista: Luisa Ortwein
Letra e tradução
Original
There is more than you see. I'm your golden girl, I smile on screens.
I fight to fight, I please to please.
I play my role to find some freedom.
But you don't see, I'm a big, blue wolf with broken teeth. With gaping wounds that never heal.
At night, my darkness is haunting me.
Ooh, when the moon shines bright, as bright as my lunatic eyes.
Ooh, I need you, I need you here, darling, by my side. Stay the night.
I've been calling on you.
Break my spell, take my solitude.
You can heal my mind with your human touch. In the soft light of the room.
Stay the night.
Stay the night with me.
We made a pact with the devil. We cover our scars and we work hard each day.
They never see us weak, we will never complain.
We tell the tales to find redemption. But when dusk comes in, there's a crack in the mask.
There's a truth in our pain. There's a truth in our hearts when the darkness pulls in.
Hold me in your arms when the madness begins.
Ooh, when the moon shines bright, as bright as my lunatic eyes. Ooh, I need you,
I need you here, darling, let's run wild. Stay the night.
I've been calling on you.
Break my spell, take my solitude.
You can heal my mind with your human touch. In the soft light of the room.
Stay the night.
Stay the night with me.
We're not enough in the daylight. Bare your soul in the night time.
We're not enough in the daylight. Hold me close in the moonlight.
We're not enough in the daylight. Hold me close.
Stay the night.
I've been calling on you.
Break my spell, take my solitude. You can heal my mind with your human touch.
In the soft light of the room. Stay the night.
Stay the night with me.
Tradução em português
Há mais do que você vê. Sou sua garota de ouro, sorrio nas telas.
Eu luto para lutar, eu peço para agradar.
Eu desempenho meu papel para encontrar alguma liberdade.
Mas você não vê, sou um lobo grande e azul com dentes quebrados. Com feridas abertas que nunca cicatrizam.
À noite, minha escuridão está me assombrando.
Ooh, quando a lua brilha, tão brilhante quanto meus olhos lunáticos.
Ooh, eu preciso de você, preciso de você aqui, querido, ao meu lado. Passe a noite.
Eu estive ligando para você.
Quebre meu feitiço, tome minha solidão.
Você pode curar minha mente com seu toque humano. Na luz suave da sala.
Passe a noite.
Passe a noite comigo.
Fizemos um pacto com o diabo. Cobrimos nossas cicatrizes e trabalhamos duro todos os dias.
Eles nunca nos veem fracos, nunca reclamaremos.
Contamos as histórias para encontrar a redenção. Mas quando chega o anoitecer, há uma rachadura na máscara.
Há uma verdade em nossa dor. Há uma verdade em nossos corações quando a escuridão se aproxima.
Segure-me em seus braços quando a loucura começar.
Ooh, quando a lua brilha, tão brilhante quanto meus olhos lunáticos. Ah, eu preciso de você,
Preciso de você aqui, querido, vamos correr soltos. Passe a noite.
Eu estive ligando para você.
Quebre meu feitiço, tome minha solidão.
Você pode curar minha mente com seu toque humano. Na luz suave da sala.
Passe a noite.
Passe a noite comigo.
Não somos suficientes à luz do dia. Descubra sua alma durante a noite.
Não somos suficientes à luz do dia. Segure-me perto ao luar.
Não somos suficientes à luz do dia. Segure-me perto.
Passe a noite.
Eu estive ligando para você.
Quebre meu feitiço, tome minha solidão. Você pode curar minha mente com seu toque humano.
Na luz suave da sala. Passe a noite.
Passe a noite comigo.