Mais músicas de Kuty
Descrição
Produtor: Kuty
Compositor: Koray Kocabey
Compositor: Batuhan Canbay
Compositor: Halil Can Yıldırım
Letrista: İsmail Kutay Nadir
Letra e tradução
Original
Ailem çok gururlu, ah
Dostlarım kalmadı, gözümde yaşlarım hepsi de damladı
Sabaha dek konuştuğum hiç olmadı
Derdimi anlayabilen hiç olmadı
Bi' kıza âşık oldum, iyi olmadı
Kalbimi parçaladım, iyi olmadı
Her şey yolunda ve dostlarım yanımda
Dibe düştüğümde hiç kimse kalmadı
"Geçer." dedi ama bu da geçmedi
Düştüğüm yerleri kimse görmedi
Beni benden alan o gözleri var
Bi' de tutamadım o sözleri
Kendime bile çok dargınım, ah
Sadece duvarlar anlıyo' beni
Sustum ama affedemedim, ah
Sadece tuttum içimde bu kini
Annemin duası koruyo' beni
Gecemi gündüze kattığım için
Güvenim gitgide bittiği için
Görmeseniz bile eriyo' içim
Söylerken kolay, tüm yaşamım olay
Her şeyin üstüne yeminim, okey
Yüzümde bi' sahte gülüşüm batar
Kendime küskünüm hâlâ çok okey
İnandığım şeyler elimden kaydı ve radyoda çalsa bile şarkılarım
Hatırlatır bana hâlâ saçların, olmaması gereken şeyler yaşadım
Sırtımda bıçaklar, adımlar ağır
Cennetten kovuldum, yapmadım ayıp
Şaraplar yıllandı, dostlarım kayıp
Bu yudumlar boğazımı kesiyo', kayıt
Almak bile zor, nefes almak
Koştum peşinden, bi' amaçla
Ailem çok gururlu demiştim sana da yapıştı üstüme bela
Kurtulmak zor (Zor)
Bi' de bana sor (Sor)
Hediyem sana, gözyaşlarım neden akıyo' mama?
Ailem için!
Bu bizim için!
Bu yaptığımız kimin için?
Dostlarım kalmadı, arkadaş kalmadı
Gözümden yaşlarım damladı
Ailem için! (Ailem için!)
Bu bizim için!
Bu yaptığımız kimin için?
Dostlarım kalmadı, arkadaş kalmadı
Gözümden yaşlarım damladı
Ailem için! (Ailem için!)
Bu bizim için!
Bu yaptığımız kimin için? (Kimin için, kimin için, kimin için?)
Ailem için! (Ailem için, ailem için, ailem için!)
Ailem için! (Ailem için, ailem için!)
(Kimin için?)
(Yapıştır!)
(Şimdi, hcany)
(Wyldrenn)
Tradução em português
Minha família está tão orgulhosa, ah
Não tenho mais amigos, todas as lágrimas nos meus olhos caíram
Eu nunca falei com você até de manhã
Ninguém conseguia entender meu problema
Eu me apaixonei por uma garota, não foi bom
Eu quebrei meu coração, não foi bom
Está tudo bem e meus amigos estão comigo
Quando eu cheguei ao fundo não sobrou ninguém
"Isso vai passar." ele disse, mas isso também não desapareceu
Ninguém viu onde eu caí
Ela tem aqueles olhos que me levam embora
Eu também não consegui manter essas palavras.
Estou com tanta raiva até de mim mesmo, ah
Somente paredes me entendem
Fiquei em silêncio, mas não consegui perdoar, ah
Eu apenas guardei esse rancor dentro de mim
A oração da minha mãe me protege
Porque eu coloquei minha noite no dia
Porque minha confiança está perdendo cada vez mais
Mesmo que você não me veja, estou derretendo por dentro
É fácil quando você diz isso, toda a minha vida é um acontecimento
Eu juro por tudo, ok
Eu tenho um sorriso falso no rosto
Ainda estou com raiva de mim mesmo, está tudo bem
As coisas em que acredito desapareceram e mesmo que minhas músicas estejam tocando no rádio
Seu cabelo ainda me lembra, eu experimentei coisas que não deveriam acontecer
Facas nas minhas costas, passos são pesados
Fui expulso do céu, é uma pena não ter feito isso
Os vinhos envelheceram, meus amigos estão perdidos
Esses goles cortaram minha garganta', recorde
É difícil até mesmo aguentar, respirar
Corri atrás de você, com um propósito
Eu te disse que minha família está muito orgulhosa e eles ficaram com você, causando problemas para mim.
É difícil fugir (Difícil)
Pergunte-me também (pergunte)
Meu presente para você, por que minhas lágrimas não fluem?
Para minha família!
Isto é para nós!
Para quem estamos fazendo isso?
Não tenho mais amigos, não tenho mais amigos
Lágrimas escorreram dos meus olhos
Para minha família! (Para minha família!)
Isto é para nós!
Para quem estamos fazendo isso?
Não tenho mais amigos, não tenho mais amigos
Lágrimas escorreram dos meus olhos
Para minha família! (Para minha família!)
Isto é para nós!
Para quem estamos fazendo isso? (Para quem, para quem, para quem?)
Para minha família! (Para minha família, para minha família, para minha família!)
Para minha família! (Para minha família, para minha família!)
(Para quem?)
(Colar!)
(Agora, cara)
(Wyldrenn)