Mais músicas de Aspova
Descrição
Compositor: Barış Özdemir
Letrista: Muhammed Kılıçaslan
Letra e tradução
Original
Hepsi aile için, hepsi hâlâ aile için
Bütün konu bu, gidip para bul, yeah
Doğrularım var, yanlışlarım ders, ah
O yüzden hayatım sürtüklere ters, ya
Gelmiş ipi kopan, neyine ki sokak
İki ite bi' kemik, alayına tokat
Her günüm bi' vukuat, alışkınım boka
Olmadım hiç nakavt, olmıy'ca'm hiç nakavt
Bunca dert içinde atla balıklama
Tek amacım kızıma kendimi kanıtlamak
Sanki Matrix, bu dünya yanılsama
Ya, ya, kurşunlara kafa
Bir tek dileğim var, o da sana bedduadan beter
Bu dünyada yarım kalan hesabını o gün öder
Bu da gelir, bu da geçer, kurşunlar adresi seçer
Canım anam, karım, bebe'm, sen mutlu ol, bana yeter
Hepsi aile için, hepsi hâlâ aile için
Bütün konu bu, gidip para bul, yeah
Doğrularım var, yanlışlarım ders, ah
O yüzden hayatım sürtüklere ters, ya
Babacandık ama şimdi baba olduk, aga
Bi' tek kendimleydi artık dünya ile kavgam
Kimseye tahammülüm yok içinde sevgisiz olan
Kin ve nefretimi yansıtamıyorum ona
Uğruna dünyaları serip unutulan
Çiçek bahçesiyken kurutulan
Tabancayı satıp makineli aldım ulan
Kalbi kırıklara çiçek, kurşunlara kafa
Bir tek dileğim var, o da sana bedduadan beter
Bu dünyada yarım kalan hesabını o gün öder
Bu da gelir, bu da geçer, kurşunlar adresi seçer
Canım anam, karım, bebe'm, sen mutlu ol, bana yeter
Tradução em português
Tudo pela família, tudo ainda pela família
É disso que se trata, vá buscar dinheiro, sim
Eu tenho meus direitos, meus erros são lições, ah
É por isso que minha vida é contra vadias, sim
Chegou aquele cuja corda foi quebrada, qual é a rua?
Um osso para dois, um tapa na zombaria
Todo dia é um incidente, estou acostumado com merda
Eu nunca fui nocauteado, nunca fui nocauteado
Salte de cabeça em todos esses problemas
Meu único objetivo é provar meu valor para minha filha
É como a Matrix, este mundo é uma ilusão
Sim, sim, vá em direção às balas
Só tenho um desejo e é pior que uma maldição para você.
Aquele que ficou inacabado neste mundo pagará suas dívidas naquele dia.
Isso também vai passar, isso também vai passar, balas escolhem o endereço
Minha querida mãe, minha esposa, meu bebê, apenas seja feliz, isso é o suficiente para mim
Tudo pela família, tudo ainda pela família
É disso que se trata, vá buscar dinheiro, sim
Eu tenho meus direitos, meus erros são lições, ah
É por isso que minha vida é contra vadias, sim
Éramos paternais, mas agora somos pais, novamente
Agora minha luta era só comigo e com o mundo
Não posso tolerar ninguém que não tenha amor por dentro.
Não consigo refletir meu rancor e ódio por ele.
Aquele que sacrificou o mundo por sua causa e foi esquecido
Seco como um jardim de flores
Vendi a arma e comprei uma submetralhadora.
Flores para os de coração partido, cabeça para as balas
Só tenho um desejo e é pior que uma maldição para você.
Aquele que ficou inacabado neste mundo pagará suas dívidas naquele dia.
Isso também vai passar, isso também vai passar, balas escolhem o endereço
Minha querida mãe, minha esposa, meu bebê, apenas seja feliz, isso é o suficiente para mim