Mais músicas de Julieta Venegas
Descrição
Produtora e Letrista: Julieta Venegas
Produtor: Ruzzi
Coprodutor e letrista: David Aguilar
Co-produtor e arranjador: Victor Martinez
Engenheiro de Gravação: Rolando Alatorre
Engenheiro de Gravação: Israel Martinez Dominguez
Engenheiro de Gravação, Engenheiro de Mixagem: Daniel Beltran Arizpe
Engenheiro de Masterização: Dale Becker
Pré Produção: El Ganzo
Engenheiro de Gravação: Paco Rosas
Engenheiro de Gravação: Gustavo Iglesias
Letrista: Lara Artesi
Arranjador: Pau Vidal “Tarquim”
Letra e tradução
Original
Que vuelvan los tiempos dorados
Los dulces futuros que tanto soñamos
Que vuelva el misterio y el aburrimiento
El no saber nada, el no saber nada
Que vuelva el amor lastimero
Eléctrico, intenso, que nunca se olvida
Pero es pasajero
Te deja una huella que nunca se irá, nunca se irá
Ah, sentir que no hay nada igual de tanto vibrar
Es un milagro, lo quiero atrapar
Es un espejismo que se esfumará
Más fuerte lo sientes, más pronto se va
Que vuelvan los viajes sin rumbo
Las hojas en blanco, las flores del mal
Tú dime a qué mundos irías
Si todo algún día volviera a empezar
Las voces de niñas cantando en el eco
Profundo desierto en el mar
Ah, sentir que no hay nada igual de tanto vibrar
Es un milagro, lo quiero atrapar
Es un espejismo que se esfumará
Más fuerte lo sientes, más pronto se va
Ah, sentir que no hay nada igual de tanto vibrar
Es un milagro, lo quiero atrapar
Es un espejismo que se esfumará
Más fuerte lo sientes, más pronto se va
Más cerca parece, más lejos está
Y tú bien lo sabes
Que no volverá
Tradução em português
Que os tempos dourados retornem
Os doces futuros que tanto sonhamos
Deixe o mistério e o tédio retornarem
Sem saber de nada, sem saber de nada
Deixe o amor lamentável retornar
Elétrico, intenso, nunca esquecido
Mas é temporário
Isso deixa uma marca em você que nunca irá embora, nunca irá embora
Ah, sentir que não há nada igual a tanta vibração
É um milagre, eu quero pegá-lo
É uma miragem que irá desaparecer
Quanto mais forte você sentir, mais cedo isso vai embora
Deixe as viagens sem rumo retornarem
As folhas em branco, as flores do mal
Você me diz para quais mundos você iria
Se tudo recomeçasse um dia
As vozes das meninas cantando no eco
Deserto profundo no mar
Ah, sentir que não há nada igual a tanta vibração
É um milagre, eu quero pegá-lo
É uma miragem que irá desaparecer
Quanto mais forte você sentir, mais cedo isso vai embora
Ah, sentir que não há nada igual a tanta vibração
É um milagre, eu quero pegá-lo
É uma miragem que irá desaparecer
Quanto mais forte você sentir, mais cedo isso vai embora
Quanto mais perto parece, mais longe está
E você sabe disso bem
isso não vai voltar