Mais músicas de Angie
Descrição
Letrista: Angélica Paola Ibba
Vocal: Angie
Letrista: Mattia Poggetti
Compositor: Mattia Poggetti
Compositor: Iacopo Sinigaglia
Produtor: BRAIL
Produtor: SATURNO
Letra e tradução
Original
Dedicami una canzone
Una lenta, una d'amore
Voglio sentire il cuore che batte
E le tue mani sudate
Sciogli quel nodo alla gola
Credi che non ho capito ancora?
Che la musica suona
Ma tu pensi ad un'altra persona
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo per lei ti nascondi?
Guarda che l'ho già capito che
Poco, poco
Tu mi ami poco, poco
Tu mi baci poco, poco
Io ti lascio poco a poco
Un addio memorabile
Un veleno incurabile
Ti chiedevo poco, poco
Ma tu mi amavi poco, poco
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo amarmi era troppo?
A me bastava poco
Ve-ve-ve-ve-verità scomode
Le mandi giù-giù come pillole
Le servo su piatti d'argento
Ancora, ancora, fino a superare il limite
Giochi di sensi di colpa
Credi che non ho capito ancora?
Che ero l'unica, la sola
Finché non ho brillato nella tua ombra
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo per lei ti nascondi?
Guarda che l'ho già capito che
Poco, poco
Tu mi ami poco, poco
Tu mi baci poco, poco
Io ti lascio poco a poco
Un addio memorabile
Un veleno incurabile
Ti chiedevo poco, poco
Ma tu mi amavi poco, poco
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo amarmi era troppo?
A me bastava poco
Poco, poco
Tu mi ami poco, poco
Tu mi baci poco, poco
Io ti lascio poco a poco
Tradução em português
Dedique uma música para mim
Um lento, um amor
Eu quero ouvir seu coração batendo
E suas mãos suadas
Solte esse nó na garganta
Você acha que eu ainda não entendi?
Deixe a música tocar
Mas você pensa em outra pessoa
E eu não mereço isso
Se o amor tem um preço, você está em dívida
Você acha que sou tão estúpido? Vamos, me diga
Há quanto tempo você está se escondendo dela?
Olha, eu já entendi isso
Pouco, pouco
Você me ama um pouco, um pouco
Você me beija um pouco, um pouco
Estou te deixando aos poucos
Uma despedida memorável
Um veneno incurável
Eu te pedi pouco, muito pouco
Mas você me amou pouco, pouco
E eu não mereço isso
Se o amor tem um preço, você está em dívida
Você acha que sou tão estúpido? Vamos, me diga
Quanto tempo foi demais para me amar?
Não foi suficiente para mim
Ve-ve-ve-ve-verdades desconfortáveis
Você os engole como pílulas
Eu os sirvo em bandejas de prata
De novo e de novo, até que o limite seja excedido
Jogos de culpa
Você acha que eu ainda não entendi?
Que eu era o único, o único
Até que eu brilhei em sua sombra
E eu não mereço isso
Se o amor tem um preço, você está em dívida
Você acha que sou tão estúpido? Vamos, me diga
Há quanto tempo você está se escondendo dela?
Olha, eu já entendi isso
Pouco, pouco
Você me ama um pouco, um pouco
Você me beija um pouco, um pouco
Estou te deixando aos poucos
Uma despedida memorável
Um veneno incurável
Eu te pedi pouco, muito pouco
Mas você me amou pouco, pouco
E eu não mereço isso
Se o amor tem um preço, você está em dívida
Você acha que sou tão estúpido? Vamos, me diga
Quanto tempo foi demais para me amar?
Não foi suficiente para mim
Pouco, pouco
Você me ama um pouco, um pouco
Você me beija um pouco, um pouco
Estou te deixando aos poucos