Mais músicas de Valentina Pesaresi
Descrição
Letrista: Angelina Mango
Compositor: Angelina Manga
Compositor: Antonio Iamarino
Produtor: Antonio Iamarino
Produtor: Giulio Nenna
Vocal: Valentina Pesaresi
Letra e tradução
Original
Sento che sta finendo una partita
Ho chiuso in una stanza la bambina spaventata
Ho buttato via lo specchio
Perché non voglio più vedermi
Voglio guardare gli altri
I loro strani movimenti
E dire a tutti che tanto poi andrà meglio
Poi andrà meglio
Ascoltatemi tutti
Poi andrà meglio
Poi andrà meglio
Tanto si sopravvive aspettando il meglio
Aspettando il meglio
Un bicchiere d'acqua e poi andrà meglio
Poi andrà meglio
E fa paura, ma m'innamoro
Non lo so fare, ma intanto volo
Sono un aereo leggero
Non voglio più atterrare
Non ho una direzione
Non ho neanche un posto dove ritornare
E fa paura, ma m'innamoro
Sento che
Questa casa non è la mia vita
Ma duemila compleanni
Sabbia di un'estate finita
Me la sento ancora addosso
Resta sotto la mia pelle
La rosa del giardino
Sta celebrando il nostro amore
E dice a tutti che tanto poi andrà meglio
Poi andrà meglio
Ascoltatemi tutti
Poi andrà meglio
Poi andrà meglio
Tanto si sopravvive aspettando il meglio
Aspettando il meglio
Il pianoforte invecchia e suona meglio
Suona meglio, mh
E fa paura, ma m'innamoro
Non lo so fare, ma intanto volo
Sono un aereo leggero
Non voglio più atterrare
Non ho una direzione
Non ho neanche un posto dove ritornare
E fa paura, ma m'innamoro
Io, io
Io non lo so
Chi sarò (chi sarò)
Che farò (che farò)
Se sbaglierò (se sbaglierò)
Sicuro che sbaglierò, mh ah
Ti giuro che sbaglierò
E fa paura, ma m'innamoro
Io non lo so fare, ma intanto volo
Sono un aereo leggero
Non voglio più atterrare
Non ho una direzione
Non ho neanche un posto dove ritornare
E fa paura, ma m'innamoro
Non lo so fare, ma intanto volo
Sono un aereo leggero
Non voglio più atterrare
Non ho una direzione
Non ho neanche un posto dove ritornare
Neanche un posto dove ritornare
Tradução em português
Eu sinto que um jogo está terminando
Tranquei a garotinha assustada em um quarto
Eu joguei fora o espelho
Porque eu não quero mais me ver
Eu quero olhar para os outros
Seus movimentos estranhos
E diga a todos que vai melhorar então
Então vai melhorar
Ouçam-me todos
Então vai melhorar
Então vai melhorar
Nós sobrevivemos de qualquer maneira esperando pelo melhor
Esperando pelo melhor
Um copo d'água e então ficará melhor
Então vai melhorar
E é assustador, mas eu me apaixono
Não sei como fazer, mas enquanto isso estou voando
Eu sou uma aeronave leve
Eu não quero mais pousar
Eu não tenho direção
Eu nem tenho um lugar para onde voltar
E é assustador, mas eu me apaixono
Eu sinto isso
Esta casa não é minha vida
Mas dois mil aniversários
Areia de um verão acabado
Eu ainda sinto isso em mim
Fica sob minha pele
O jardim rosa
É celebrar nosso amor
E ele diz a todos que depois vai melhorar
Então vai melhorar
Ouçam-me todos
Então vai melhorar
Então vai melhorar
Nós sobrevivemos de qualquer maneira esperando pelo melhor
Esperando pelo melhor
O piano envelhece e soa melhor
Parece melhor, mh
E é assustador, mas eu me apaixono
Não sei como fazer, mas enquanto isso estou voando
Eu sou uma aeronave leve
Eu não quero mais pousar
Eu não tenho direção
Eu nem tenho um lugar para onde voltar
E é assustador, mas eu me apaixono
Eu, eu
eu não sei
Quem serei (quem serei)
O que farei (o que farei)
Se eu estiver errado (se eu estiver errado)
Tenho certeza que estarei errado, mh ha
Eu prometo a você que estarei errado
E é assustador, mas eu me apaixono
Não sei como fazer, mas enquanto isso estou voando
Eu sou uma aeronave leve
Eu não quero mais pousar
Eu não tenho direção
Eu nem tenho um lugar para onde voltar
E é assustador, mas eu me apaixono
Não sei como fazer, mas enquanto isso estou voando
Eu sou uma aeronave leve
Eu não quero mais pousar
Eu não tenho direção
Eu nem tenho um lugar para onde voltar
Nem mesmo um lugar para voltar