Mais músicas de Le Scimmie
Mais músicas de Lele Blade
Mais músicas de Vale Lambo
Descrição
Produtor: Dele
Programador: Dele
Vocal: Le Scimmie
Vocal: Lele Blade
Produtor: Manu T4L
Programador: Manu T4L
Produtor: Niko Beatz
Programador: Niko Beatz
Vocal: Vale Lambo
Letrista: Alessandro Arena
Compositor: Emmanuel Grassi
Compositor: Nicola Vignola
Compositor: Simone De Ledda
Letrista: Valério Apice
Letra e tradução
Original
Vuò lè te ricordo 'na vita fa. T'hai scurdato 'o bene ca te vulevo.
Miezz 'a via simmo cresciuto 'nzieme. Mo si me spara nun me fa male.
'O saccio ca venive tu addo' me. Simmo duje frate cresciute 'nzieme. Male nun volevo, t'o giuro.
Stu munno infame, miezz 'a via so diventato o più infame ro munno.
Carico, scarico, m'aggio imparato a nun tenè pietà pe' nisciuno. Nun tenè paura 'e nisciuno.
Famme comme 'o fasse Giuda. Mo chiude ll'uocchie, leva 'a sicura. Problema che hai fatto.
Saccio pure chi te manda. 'E spicce ca mo t'hanno dato. T'hai scurdato 'o bene 'e nu frate.
Nuie invece spartivamo 'o pane. Nuje simmo cresciute cu 'a fame.
Mo s'hanno vuotate tutte quante. Tu pienze c'à tiene i compagne.
Pa-papà, ammò nun fa niente, alla fine chi sta a miezz 'a via.
Pa-papà, aggio fatto 'na scelta sbagliata, me 'o diceve sempe pure mammà. E mo chiedo scusa papà, mo ca te vulesse chiammà.
È passata 'na 'e 'tte nottate. Vuò lè te ricordo 'na vita fa.
T'hai scurdato 'o bene ca te vulevo. Miezz 'a via simmo cresciuto 'nzieme.
Mo si me spara nun me fa male. 'O saccio ca venive tu addo' me.
Simmo duje frate cresciute 'nzieme. Male nun volevo, t'o giuro.
Stu munno infame, miezz 'a via so diventato o più infame ro munno.
Carico, scarico, m'aggio imparato a nun tenè pietà pe' nisciuno. Nun tenè paura 'e nisciuno. Famme comme 'o fasse Giuda.
Mo chiude ll'uocchie, leva 'a sicura.
Ch'amma passato 'e nu'ttate su' fren' a Ce resto nu frate, mammà.
Ninna voleva piglià chella strada, ma m'hanno lasciato chesta eredità. Rate che svitta n'asfalto bagnato.
Se sente 'nn'aria l'odore 'e 'na guato. Tengo 'na 9 mm ammacciata. So aspettanno 'na chiamata.
È meglio che fui, mo. Te sto venenno a piglià. Eremo duje, frate. E mo nun me pozzo fidà.
Tessera 'a vita. E mo, vide comme Giuda a fernì. Guardame fisso 'nt'a ll'uocchie.
'A morte te ha vita mia. Vuò lè te ricordo 'na vita fa.
T'hai scurdato 'o bene ca te vulevo. Miezz 'a via simmo cresciuto 'nzieme.
Mo si me spara nun me fa male. 'O saccio ca venive tu addo' me.
Simmo duje frate cresciute 'nzieme. Male nun volevo, t'o giuro.
Stu munno infame, miezz 'a via so diventato o più infame ro munno.
Carico, scarico, m'aggio imparato a nun tenè pietà pe' nisciuno. Nun tenè paura 'e nisciuno. Famme comme 'o fasse Giuda.
Mo chiude ll'uocchie, leva 'a sicura.
Tradução em português
Quero me lembrar de você de uma vida inteira atrás. Você esqueceu o bem que eu queria de você.
Miezz 'uma rua onde crescemos' nzieme. Sim, atire em mim, não me machuca.
— Eu sei por que você estava vindo até mim. Simmo dois irmãos que cresceram 'nzieme. Eu não quis dizer isso mal, eu juro.
Este infame munno, gradualmente me tornei mais infame ro munno.
Carregado, descarregado, aprendi a não ter piedade de ninguém. Nem uma única pessoa estava com medo.
Faça-me como Judas fez. Mo feche os olhos, tire o cofre. Problema que você fez.
Eu também sei quem te manda. — E eles lhe deram algum dinheiro. Você se esqueceu de si mesmo 'bem' e de nenhum irmão.
Em vez disso, dividimos o pão. Não crescemos com fome.
Agora eles foram todos esvaziados. Você Pienze tem seus companheiros lá.
Papai, papai, não importa, no final quem sobrou foi embora.
Papai, eu fiz a escolha errada, mamãe sempre me disse também. E peço desculpas, pai, se você quisesse me ligar.
Já se passaram nove noites. Quero me lembrar de você de uma vida inteira atrás.
Você esqueceu o bem que eu queria de você. Miezz 'uma rua onde crescemos' nzieme.
Sim, atire em mim, não me machuca. — Eu sei por que você estava vindo até mim.
Simmo dois irmãos que cresceram 'nzieme. Eu não quis dizer isso mal, eu juro.
Este infame munno, gradualmente me tornei mais infame ro munno.
Carregado, descarregado, aprendi a não ter piedade de ninguém. Nem uma única pessoa estava com medo. Faça-me como Judas fez.
Mo feche os olhos, tire o cofre.
Quem passou 'e nu'ttate' fren' para eu ficarei como irmão, mãe.
Ninna queria seguir esse caminho, mas me deixaram esse legado. Taxa que escorrega no asfalto molhado.
Se você consegue sentir o cheiro no ar, é um problema. Estou segurando uma 9mm de um jeito ruim. Eu sei que eles estão esperando uma ligação.
É melhor que eu estivesse, mo. Estou indo buscar você. Hermitage duje, irmão. E agora não posso confiar em mim mesmo.
Associação vitalícia. E agora ele viu como Judas acabou. Olhe-me diretamente nos seus olhos.
'Até a morte você tem minha vida. Quero me lembrar de você de uma vida inteira atrás.
Você esqueceu o bem que eu queria de você. Miezz 'uma rua onde crescemos' nzieme.
Sim, atire em mim, não me machuca. — Eu sei por que você estava vindo até mim.
Simmo dois irmãos que cresceram 'nzieme. Eu não quis dizer isso mal, eu juro.
Este infame munno, gradualmente me tornei mais infame ro munno.
Carregado, descarregado, aprendi a não ter piedade de ninguém. Nem uma única pessoa estava com medo. Faça-me como Judas fez.
Mo feche os olhos, tire o cofre.