Descrição
Produtor, arranjador de gravação e compositor: Tido
Compositor, vocalista, letrista: (sic)boy
Letra e tradução
Original
つ まらない毎日。 何もしたくないし。
僕が生きて いようが死んでいようが忙しい世界。
こんな世の中じゃ色 もなくす。 戦わない人が笑ってる。
心のない人たちの一斉 絶望はいつか答えをくれるかな。 ディストレス世界。
痛 み乗せて無表情に回って。 ハツシュウォークメズリー。
途絶えるこ とないない。 yeah。 うまく笑えない僕は今。
世界は憎しみの 雨で染めた。 傘もないけど火は消えないの。
ずっと生き続けたい僕がこ こにいたんだよ。
僕を叫ぶ毎日。 闇の中でシャイニング。
楽しい ふりしてるだけで中身のない今を笑ってる。
溢れ出る 想い。 誰もわかってくれないし。 追いかけてくる後悔。
悪い夢みたい。 今日も動けずに。 yeah。
ディストレス世界。 痛み乗せて無表情に回って。 ハツシュウォークメズリー。
途 絶えることないない。 yeah。 うまく笑えない僕は今。
世界は 憎しみの雨で染めた。 傘もないけど火は消えないの。
ずっと生き続けた い僕がここにいたんだよ。 yeah。 僕がここにいたんだよ。
yeah。
僕がここにいた。 こんな世の中で今を生きる。
歪な世界で戦って る。 届くまで祈り続ける。
絶望はいつか答えをくれるかな。
Tradução em português
Todo dia é chato. Eu não quero fazer nada.
É um mundo agitado, esteja eu vivo ou morto.
Num mundo como este, perdemos a cor. Pessoas que não brigam estão rindo.
Será que algum dia o desespero de todas essas pessoas sem coração nos dará uma resposta? Mundo angustiado.
Ele gira sem expressão no rosto, sentindo a dor. Hatshuwak Mesry.
Isso nunca para. Sim. Não consigo sorrir bem agora.
O mundo foi tingido com uma chuva de ódio. Não tenho guarda-chuva, mas o fogo não se apaga.
Eu estava aqui porque queria continuar vivendo para sempre.
Todos os dias você grita comigo. Brilhando no escuro.
É divertido. Estou apenas fingindo e rindo do presente vazio.
Transbordando pensamentos. Ninguém entende. Arrependimento de ter me perseguido.
É como um sonho ruim. Também não posso me mover hoje. Sim.
Mundo angustiado. Girando sem expressão no rosto. Hatshuwak Mesry.
Isso nunca para. Sim. Não consigo sorrir bem agora.
O mundo foi tingido com uma chuva de ódio. Não tenho guarda-chuva, mas o fogo não se apaga.
Eu estava aqui, querendo viver para sempre. Sim. Eu estive aqui.
Sim.
Eu estive aqui. Vivendo agora neste tipo de mundo.
Estamos lutando em um mundo distorcido. Continue orando até que chegue.
O desespero me dará uma resposta algum dia?