Mais músicas de Pool Kids
Descrição
Produtor: Mike Vernon Davis
Engenheiro de Gravação: Sam Rosson
Engenheiro de Masterização: Greg Calbi
Engenheiro de Masterização: Steve Fallone
Compositora, letrista e arranjadora: Christine Goodwyne
Arranjador: Andrew Anaya
Organizador: Piscina Kids
Letra e tradução
Original
I've been on this new fitness kick
Where I walk four miles every day
Yeah, I'm doing great
We'll see how long this lasts
I've even started to cook
And I've been burning through books every other day
On how to get my life straight
We'll see see how long that lasts
Sometimes when I visit home, and I walk my Tampa route
I hit my mile marker and I'm right outside your house
And I wonder if you might be home too, visiting your mother
And fighting on that old leather couch with your little brother
I wonder if you might look out
And see me on your street (on your street)
Head to toe in runner's gear, cosplaying an athlete
'Cause I know you'd spit out your drink, laugh to yourself and think
"Oh, we'll see how long this lasts"
'Cause I'm not, the girl, that you knew, you thought
That would smoke, in the back, of my truck, in the parking lot
Up the road, down the street, that would cough, fall asleep
Then complain 'til we would drive back home
No that's not the girl you used to know
Ooo, ooo, ahhh
Ooo, ooo
And it doesn't matter now how it all went down
We've gone our separate ways
But I remember it like it was yesterday
And nothing's the same, I'm sure you've changed
Just like the rest of us
And I wonder if I should keep on passing by your house
Or if I should change my path and possibly reroute
'Cause it's that time of year, I'll bet you're visiting your mother
And you might be out in the front yard
Playing football with your brother
And you'd look up and see me there
Dripping sweat, matted hair
And you wouldn't be able, to hold back your laughter
'Cause I'm not, the girl, that you knew, before
Back in 2015, when they knew our names at the corner store
Where we'd loiter, in the lobby, cause we had no, better hobbies
So we'd hang around until they closed
No that's not the girl you used to know
Oooo, ooo, ahhh
Ooo, ooo
Tradução em português
Eu estive nesse novo chute de fitness
Onde eu ando seis quilômetros todos os dias
Sim, estou indo muito bem
Veremos quanto tempo isso dura
Eu até comecei a cozinhar
E eu tenho queimado livros todos os dias
Sobre como endireitar minha vida
Veremos quanto tempo isso dura
Às vezes, quando visito casa e faço minha rota por Tampa
Eu atingi meu marcador de milha e estou do lado de fora da sua casa
E eu me pergunto se você também pode estar em casa, visitando sua mãe
E brigando naquele velho sofá de couro com seu irmão mais novo
Eu me pergunto se você pode olhar para fora
E me veja na sua rua (na sua rua)
Da cabeça aos pés com traje de corredor, fazendo cosplay de um atleta
Porque eu sei que você cuspiria sua bebida, riria sozinho e pensaria
"Ah, vamos ver quanto tempo isso dura"
Porque eu não sou, a garota que você conhecia, você pensou
Isso iria fumar, na traseira, da minha caminhonete, no estacionamento
Subindo a rua, descendo a rua, isso iria tossir, adormecer
Então reclame até voltarmos para casa
Não, essa não é a garota que você conhecia
Ooh, ooh, ahh
Ooh, ooh
E não importa agora como tudo aconteceu
Nós seguimos caminhos separados
Mas eu me lembro como se fosse ontem
E nada é igual, tenho certeza que você mudou
Assim como o resto de nós
E eu me pergunto se deveria continuar passando pela sua casa
Ou se eu deveria mudar meu caminho e possivelmente redirecionar
Porque estamos nessa época do ano, aposto que você está visitando sua mãe
E você pode estar no jardim da frente
Jogando futebol com seu irmão
E você olharia para cima e me veria lá
Pingando suor, cabelo emaranhado
E você não seria capaz de conter o riso
Porque eu não sou a garota que você conhecia antes
Em 2015, quando sabiam nossos nomes na loja da esquina
Onde ficávamos no lobby, porque não tínhamos hobbies melhores
Então ficaríamos por aqui até eles fecharem
Não, essa não é a garota que você conhecia
Ooh, ooh, ahhh
Ooh, ooh