Mais músicas de Conan Gray
Descrição
Engenheiro de gravação, produtor e programador: Ethan Gruska
Produtor Executivo: Daniel Nigro
Engenheiro de Gravação: Rachel White
Arranjador de cordas, engenheiro de cordas: Rob Moose
Engenheiro de mixagem: Mitch McCarthy
Vocalista, vocalista de fundo, compositor letrista: Conan Gray
Letra e tradução
Original
Hey
I've given up on being anything
Romeo, I do not need a referee
Telling me we're just a summer fling
But it's true
I found approval as a remedy
Every fucking person I would have to please
Maybe I got that from you
But why?
It's my world and it's my life
It's my girl and it's my guy
I'll kiss 'em if I might like
I don't have you in mind
It is my world and it's my time
I'll waste it how I might like
I don't have you in mind
I don't have you in mind
There was a time when you were everything
All my self-assessment on your thought of me
Couldn't tell you who I was before
So when you shut the door and shut the world of me
How was I supposed to know who I should be
If I was no longer yours?
But why?
It's my world and it's my life
It's my girl and it's my guy
I'll kiss 'em if I might like
I don't have you in mind
It is my world and it's my time
I'll waste it how I might like
I don't have you in mind
I don't have you in mind (ah)
A full year later, you're calling me back
You say you're sorry for treating me like trash
It's totally okay, dude, I really don't mind
You got your revenge by being stuck with your life
So you can keep drinking and living a lie
And talking all low when you're out with the guys
Doesn't matter to me, it won't affect my life
'Cause I don't care anymore
But why?
It's my world and it's my life
It's my girl and it's my guy
I'll kiss 'em if I might like
I don't have you in mind
It is my world and it's my time
I'll waste it how I might like
I don't have you in mind
I don't have you in mind
Tradução em português
Ei
Eu desisti de ser qualquer coisa
Romeu, eu não preciso de árbitro
Me dizendo que somos apenas uma aventura de verão
Mas é verdade
Encontrei a aprovação como remédio
Toda porra de pessoa que eu teria que agradar
Talvez eu tenha herdado isso de você
Mas por quê?
É o meu mundo e é a minha vida
É minha garota e é meu cara
Eu vou beijá-los se eu quiser
Eu não tenho você em mente
É o meu mundo e é a minha hora
Vou desperdiçá-lo como eu gostaria
Eu não tenho você em mente
Eu não tenho você em mente
Houve um tempo em que você era tudo
Toda a minha autoavaliação sobre o que você pensa sobre mim
Não poderia te dizer quem eu era antes
Então, quando você fecha a porta e fecha o meu mundo
Como eu deveria saber quem eu deveria ser
Se eu não fosse mais seu?
Mas por que?
É o meu mundo e é a minha vida
É minha garota e é meu cara
Eu vou beijá-los se eu quiser
Eu não tenho você em mente
É o meu mundo e é a minha hora
Vou desperdiçá-lo como eu gostaria
Eu não tenho você em mente
Eu não tenho você em mente (ah)
Um ano inteiro depois, você está me ligando de volta
Você diz que sente muito por me tratar como lixo
Está tudo bem, cara, eu realmente não me importo
Você se vingou ficando preso à sua vida
Então você pode continuar bebendo e vivendo uma mentira
E falando baixo quando você sai com os caras
Não importa para mim, isso não afetará minha vida
Porque eu não me importo mais
Mas por quê?
É o meu mundo e é a minha vida
É minha garota e é meu cara
Eu vou beijá-los se eu quiser
Eu não tenho você em mente
É o meu mundo e é a minha hora
Vou desperdiçá-lo como eu gostaria
Eu não tenho você em mente
Eu não tenho você em mente