Mais músicas de Tom Grennan
Descrição
Sintetizador, Programador, Guitarra, Teclados, Compositor, Letrista, Produtor: Owen Cutts
Letrista, intérprete associado e compositor: Tom Grennan
Órgão, Baixo, Guitarra, Letrista, Compositor: James Murray O'Brien
Produtor de estúdio adicional, bateria e sintetizador: Knox Brown
Latão: Aaron Wood
Programador, Bateria, Sintetizador, Produtor de Estúdio Adicional: Matt Rad
Programador, engenheiro de mixagem: Dan Grech-Marguerat
Produtor vocal, compositor e letrista: Harley Sulé
Engenheiro Assistente de Mixagem: Luke Burgoyne
Engenheiro Assistente de Mixagem: Seb Maletka-Catala
Engenheiro de Masterização: Chris Gehringer
Engenheiro Assistente de Masterização: Will Quinnell
Engenheiro Assistente de Masterização: Atharva Dhekne
Diretor de A&R: Alastair Kinross
Diretor de A&R: Chris Briggs
Letra e tradução
Original
(Ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh)
(Yeah)
I heard you came at seven, I heard you know my name
Please let me pull up beside you, in the mood to entertain
So tell me something 'bout you, whisper that in my ear
This place is overcrowded, how about we disappear?
So turn that heat up and never cool down
This thing that I got
Who put your head in the clouds?
It's certified we'll fly tonight
If you're down, I am too
I want to move you up
Don't have to do too much, yeah
You're so certified, you're so certified
I said I smoke a bit (oh, yeah), you got that lemonade (oh-oh)
Let's take a bath in a bubbly, and let's get lost for days
Kiss you slowly when the lights go down
Our naked bodies are on fire right now
So turn that heat up and never cool down
This thing that I got, who put your head in the clouds?
Certified we'll fly tonight, uh
If you're down, I am too
I want to move you up (move you up)
Don't have to do too much, yeah
You're so certified, you're so certified
I want to move you up (move you up)
Don't have to do too much, yeah
You're so certified, you're so certified
There ain't nobody in this game like you (you're so unique)
And there definitely ain't nobody gon' fill them shoes (size five)
And the fact that you chose me, I feel so cool (you got me flexing)
So let's take it home (hold on)
Just grip it tight (hold on)
Hold on, hold on, hold on
I want to move you up (move you up)
Don't have to do too much, yeah
You're so certified, you're so certified
I want to move you up (move you up)
Don't have to do too much, yeah
You're so certified, you're so certified
I want to move you up (move you up)
Don't have to do too much, yeah
You're so certified, you're so certified
Tradução em português
(Ah, ah, ah)
(Ooh, oh, oh)
(Sim)
Ouvi dizer que você chegou às sete, ouvi dizer que você sabe meu nome
Por favor, deixe-me parar ao seu lado, com vontade de entreter
Então me diga algo sobre você, sussurre isso no meu ouvido
Este lugar está superlotado, que tal desaparecermos?
Então aumente o aquecimento e nunca esfrie
Essa coisa que eu tenho
Quem colocou sua cabeça nas nuvens?
Está certificado que voaremos hoje à noite
Se você está triste, eu também estou
Eu quero mover você para cima
Não precisa fazer muito, sim
Você é tão certificado, você é tão certificado
Eu disse que fumo um pouco (oh, sim), você pegou aquela limonada (oh-oh)
Vamos tomar banho de espumante, e vamos nos perder por dias
Beijar você lentamente quando as luzes se apagarem
Nossos corpos nus estão em chamas agora
Então aumente o aquecimento e nunca esfrie
Essa coisa que eu tenho, quem colocou sua cabeça nas nuvens?
Certificado, voaremos hoje à noite, uh
Se você está triste, eu também estou
Eu quero te mover para cima (levar você para cima)
Não precisa fazer muito, sim
Você é tão certificado, você é tão certificado
Eu quero te mover para cima (levar você para cima)
Não precisa fazer muito, sim
Você é tão certificado, você é tão certificado
Não há ninguém neste jogo como você (você é tão único)
E definitivamente não há ninguém que vá encher os sapatos (tamanho cinco)
E o fato de você ter me escolhido, me sinto tão bem (você me fez flexionar)
Então vamos levar para casa (espere)
Apenas segure firme (aguente firme)
Espere, espere, espere
Eu quero te mover para cima (levar você para cima)
Não precisa fazer muito, sim
Você é tão certificado, você é tão certificado
Eu quero te mover para cima (levar você para cima)
Não precisa fazer muito, sim
Você é tão certificado, você é tão certificado
Eu quero te mover para cima (levar você para cima)
Não precisa fazer muito, sim
Você é tão certificado, você é tão certificado