Original
No, I ain't been out for a minute
Had to dust off my old linens
It's a Friday night, won't stay locked in
Gonna touch the sky, God-willing
Night is young, it's just the beginning
Are you feeling what I'm feeling?
Never wait in line when we look this good
Got a big smile on, Tom Grennan
(We can ride) hit a brand-new speed
(Step inside) it's a real life fantasy, yeah
(Come alive) when you feel that heat
('Cause tonight) ladies, get your best dress on
We gotta celebrate
It's a celebration
We gotta celebrate
A family occasion
Let's funk up the mood and raise a glass up to the moon
We gotta celebrate
Celebrate, celebrate, uh
Ladies and gentlemen
Hold 'em up and grab your friends
Got a brand-new sound, gotta play it loud
And if you don't know, then you know now
(We can ride) hit a brand-new speed
(Step inside) it's a real life fantasy
(Come alive) when you feel that heat
('Cause tonight) fellas, put your best suit on
We gotta celebrate
It's a celebration
We gotta celebrate
A family occasion
Let's funk up the mood and raise a glass up to the moon
We gotta celebrate
Celebrate, celebrate, uh
Are you ready?
Put your phone down so you don't miss
Sing it loud, and sing like this
("Da-da-da-da, da-da, da-da, da-da")
Whoa
(Da-da-da-da, da-da, da-da, da-da)
Louder
(Da-da-da-da, da-da, da-da, da-da)
One more time
(Da-da-da-da, da-da, da-da, da-da) ooh
We gotta celebrate (yeah)
It's a celebration
We gotta celebrate (celebrate, whoa)
A family occasion
Let's funk up the mood and raise a glass up to the moon
We gotta celebrate (hey, hey)
Celebrate, celebrate
Tradução em português
Não, eu não saí por um minuto
Tive que tirar a poeira dos meus lençóis velhos
É sexta à noite, não vou ficar trancado
Vou tocar o céu, se Deus quiser
A noite é uma criança, é apenas o começo
Você está sentindo o que estou sentindo?
Nunca espere na fila quando parecemos tão bem
Tenho um grande sorriso, Tom Grennan
(Podemos andar) atingir uma velocidade totalmente nova
(Entre) é uma fantasia da vida real, sim
(ganhe vida) quando você sentir aquele calor
(Porque hoje à noite) senhoras, coloquem seu melhor vestido
Temos que comemorar
É uma celebração
Temos que comemorar
Uma ocasião familiar
Vamos animar o clima e levantar uma taça para a lua
Temos que comemorar
Comemore, comemore, uh
Senhoras e senhores
Segure-os e pegue seus amigos
Tenho um som totalmente novo, tenho que tocar alto
E se você não sabe, então você sabe agora
(Podemos andar) atingir uma velocidade totalmente nova
(Entre) é uma fantasia da vida real
(ganhe vida) quando você sentir aquele calor
(Porque esta noite) pessoal, vistam seu melhor terno
Temos que comemorar
É uma celebração
Temos que comemorar
Uma ocasião familiar
Vamos animar o clima e levantar uma taça para a lua
Temos que comemorar
Comemore, comemore, uh
Você está pronto?
Desligue o telefone para não perder
Cante alto e cante assim
("Da-da-da-da, da-da, da-da, da-da")
Uau
(Da-da-da-da, da-da, da-da, da-da)
Mais alto
(Da-da-da-da, da-da, da-da, da-da)
Mais uma vez
(Da-da-da-da, da-da, da-da, da-da) ooh
Temos que comemorar (sim)
É uma celebração
Temos que comemorar (celebrar, uau)
Uma ocasião familiar
Vamos animar o clima e levantar uma taça para a lua
Temos que comemorar (ei, ei)
Comemore, comemore