Mais músicas de Sentino
Mais músicas de Fagata
Descrição
Lançado em: 23/05/2025
Letra e tradução
Original
Cały Cartier w kamieniach Sierra Leon
Kieruję się rytmem jak Buju Banton
Lost, w moim sercu brak balansu
Głos, który słyszę w tle hałasu
Musisz ze mną walczyć, musisz ze mną tańczyć
Wyskoczyć przez okno, a drzwi były otwarte
Patrząc z dachu życia znowu wspominam parter
Coraz bliżej celu, poczuj jak było na starcie
Zero złotówek w kieszeni i zero na karcie
Sąsiad dzielił się wódką i pożyczał na żarcie
Kasyno mnie zżarło, resztki były w narcie
Dostałem prawie sepsy, pożegnałem mamę
Smutne życie, czasem się uśmiecha do mnie diabeł
Pokaż mi jednego, co tu nieraz bliżej dna był
Mokotów, Dziki Wschód, osiedle jak w Chicago
Choć szatan stoi za mną, wciąż wierzy we mnie anioł
Odruchy mam zwierzęce, wychowałem się pod klatką
Wróciłem jako milioner, by docenić te bagno
Widziałem tyle przesytu i walczę z życiem na czczo
Zamszowe klapki na oczach, w sercu nadal hardcore
Progresywnie gram, progresywnie się rozwijam
Depresyjny stan, tylko wraca gdy popijam
Kiedyś hajs za gram, dzisiaj gram za hajs jak Liam
Piję Oasis, rucham bliźniaczki, żaden syjam
Cały Cartier w kamieniach Sierra Leon
Kieruję się rytmem jak Buju Banton
Lost, w moim sercu brak balansu
Głos, który słyszę w tle hałasu
Musisz ze mną walczyć, musisz ze mną tańczyć
Wyskoczyć przez okno, a drzwi były otwarte
Patrząc z dachu życia znowu wspominam parter
Coraz bliżej celu, poczuj jak było na starcie
Wszyscy skreślali mnie szybko już na samym starcie
Nawet bliscy chcieli mnie porzucić na pożarcie
By dostać się na sam szczyt, to nie było takie łatwe
Coraz mniej czasu mam, odkąd czas mi mierzy Cartier
Kiedyś niewłaściwej osobie oddałam serce
Dziś mam ludzi, co oddadzą za mnie dużo więcej
Jadę taką furą, jakbym była prezydentem
Nieważne co zrobię, ciągle patrzą mi na ręce
Nieważne co zrobię, no to będą o mnie gadać
Czasem chcę trochę spokoju, czasem po prostu mam dość
Hajsu nie zabraknie nigdy, bo lubię zarabiać
On by chciał się ze mną kochać, a ja wolę tylko dojść
Cały Cartier w kamieniach Sierra Leon
Kieruję się rytmem jak Buju Banton
Lost, w moim sercu brak balansu
Głos, który słyszę w tle hałasu
Musisz ze mną walczyć, musisz ze mną tańczyć
Wyskoczyć przez okno, a drzwi były otwarte
Patrząc z dachu życia znowu wspominam parter
Coraz bliżej celu, poczuj jak było na starcie
Tradução em português
Todas as pedras Cartier em Serra Leoa
Eu sigo o ritmo como Buju Banton
Perdido, meu coração está desequilibrado
A voz que ouço no fundo do barulho
Você tem que brigar comigo, você tem que dançar comigo
Pule pela janela e a porta estava aberta
Olhando do telhado da vida, lembro-me novamente do térreo
Aproximando-se do seu objetivo, sinta como era no início
Zero zlotys no bolso e zero no cartão
O vizinho compartilhou vodca e pediu dinheiro emprestado para comprar comida
O cassino me comeu, os restos estavam no esqui
Quase peguei sepse, me despedi da minha mãe
É uma vida triste, às vezes o diabo sorri para mim
Mostre-me um que estivesse frequentemente mais próximo do fundo
Mokotów, o Leste Selvagem, um conjunto habitacional como em Chicago
Mesmo que Satanás esteja atrás de mim, um anjo ainda acredita em mim
Tenho reflexos animais, cresci numa jaula
Voltei milionário para apreciar esse pântano
Já vi tanta gula e luto com a vida de jejum
Antolhos de camurça, ainda duros no coração
Eu jogo progressivamente, eu desenvolvo progressivamente
Estado depressivo, só volta quando bebo
Eu pagava por dinheiro, hoje jogo por dinheiro como o Liam
Eu bebo Oasis, eu fodo com gêmeos, não siamês
Todas as pedras Cartier em Serra Leoa
Eu sigo o ritmo como Buju Banton
Perdido, meu coração está desequilibrado
A voz que ouço no fundo do barulho
Você tem que brigar comigo, você tem que dançar comigo
Pule pela janela e a porta estava aberta
Olhando do telhado da vida, lembro-me novamente do térreo
Aproximando-se do seu objetivo, sinta como era no início
Todos rapidamente me descartaram desde o início
Até meus parentes queriam me abandonar para ser comido
Para chegar ao topo não foi tão fácil
Tenho cada vez menos tempo desde que Cartier mede meu tempo
Uma vez eu dei meu coração para a pessoa errada
Hoje tenho pessoas que vão dar muito mais por mim
Estou dirigindo este carro como se fosse o presidente
Não importa o que eu faça, eles continuam olhando para minhas mãos
Não importa o que eu faça, eles vão falar de mim
Às vezes eu quero um pouco de paz, às vezes estou farto
Nunca ficarei sem dinheiro porque gosto de ganhar dinheiro
Ele gostaria de fazer amor comigo, mas eu só quero gozar
Todas as pedras Cartier em Serra Leoa
Eu sigo o ritmo como Buju Banton
Perdido, meu coração está desequilibrado
A voz que ouço no fundo do barulho
Você tem que brigar comigo, você tem que dançar comigo
Pule pela janela e a porta estará aberta
Olhando do telhado da vida, lembro-me novamente do térreo
Aproximando-se do seu objetivo, sinta como era no início