Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa Favela - Ao Vivo

Favela - Ao Vivo

Arlindo Cruz

2:25•MPB, pagode, samba • Álbum Mtv Ao Vivo Arlindo Cruz - Vol. 2 • 2009-04-18

Mais músicas de Arlindo Cruz

  1. Será que é amor - Ao vivo
    Será que é amor - Ao vivo Arlindo Cruz
    MPB, pagode, samba 4:34
  2. Meu Lugar
    Meu Lugar Arlindo Cruz
    pagode, MPB, samba 4:52
  3. O Show Tem Que Continuar - Ao Vivo
    O Show Tem Que Continuar - Ao Vivo Arlindo Cruz
    pagode, samba, MPB 3:34
  4. O Que É o Amor
    O Que É o Amor Arlindo Cruz, Maria Rita
    MPB, bossa nova, nova mpb 3:32
  5. Chegamos Ao Fim - Ao Vivo
    Chegamos Ao Fim - Ao Vivo Arlindo Cruz
    samba, pagode, MPB 3:20
  6. Nos Braços da Batucada
    Nos Braços da Batucada Arlindo Cruz
    pagode, samba, MPB 3:42
Todas as músicas

Descrição

Lançado em: 18/04/2009

(C) 2009 Deckdisc (P) 2009 Deckdisc ©

Letra e tradução

Original

Entendo esse mundo complexo
Favela é a minha raiz
Sem rumo, sem tino, sem nexo
E ainda feliz
Nem toda a maldade humana
Está em quem porta um fuzil
Tem gente de terno e gravata
Matando o Brasil, minha favela
Favela, ô
Favela que me viu nascer
Eu abro o meu peito e canto o amor por você
Favela, ô
Favela que me viu nascer
Só quem te conhece por dentro
Pode te entender, minha favela
Favela, ô
Favela que me viu nascer
Eu abro o meu peito e canto o amor por você
Favela, ô
Favela que me viu nascer
Só quem te conhece por dentro
Pode te entende
O povo que sobe a ladeira
Ajuda a fazer mutirão
Divide a sobra da feira
E reparte o pão
Como é que essa gente tão boa
É vista como marginal
Eu acho que a sociedade
Tá enxergando mal
Minha favela
Favela, ô
Favela que me viu nascer
Eu abro o meu peito e canto o amor por você
Favela, ô
Favela que me viu nascer
Só quem te conhece por dentro
Pode te entender, minha favela
Favela, ô
Favela que me viu nascer
Eu abro o meu peito e canto o amor por você
Favela, ô
Favela que me viu nascer
Só quem te conhece por dentro
Pode te entender, minha favela
Só quem te conhece por dentro
Pode te entender
Só quem te conhece por dentro
Pode te entender

Tradução em português

Entendo esse mundo complexo
Favela é a minha raiz
Sem rumo, sem tino, sem nexo
E ainda feliz
Nem toda a maldade humana
Está em quem porta um fuzil
Tem gente de terno e gravata
Matando o Brasil, minha favela
Favela, ô
Favela que me viu nascer
Eu abro o meu peito e canto o amor por você
Favela, ô
Favela que me viu nascer
Só quem você conhece por dentro
Pode te entender, minha favela
Favela, ô
Favela que me viu nascer
Eu abro o meu peito e canto o amor por você
Favela, ô
Favela que me viu nascer
Só quem você conhece por dentro
Você pode entender
O povo que sobe a ladeira
Ajuda a fazer mutirão
Divida uma sobra da feira
E reparta o pão
Como é que essa gente tão boa
É vista como marginal
Eu acho que a sociedade
Tá vendo mal
Minha favela
Favela, ô
Favela que me viu nascer
Eu abro o meu peito e canto o amor por você
Favela, ô
Favela que me viu nascer
Só quem você conhece por dentro
Pode te entender, minha favela
Favela, ô
Favela que me viu nascer
Eu abro o meu peito e canto o amor por você
Favela, ô
Favela que me viu nascer
Só quem você conhece por dentro
Pode te entender, minha favela
Só quem você conhece por dentro
Você pode entender
Só quem você conhece por dentro
Você pode entender
(C) 2009 Deckdisc (P) 2009 Deckdisc ©

Assistir ao vídeo Arlindo Cruz - Favela - Ao Vivo

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam