Mais músicas de Max Korzh
Descrição
Compositor: Корж Максим Анатольевич
Letrista: Корж Максим Анатольевич
Letra e tradução
Original
Слепит звездопад, где-то под окном шумит листва.
Мимо пролетает пустой трамвай, он напоминает мне мой студак.
Крыши пялятся на парк, из дому выманивает закат.
Где-то молодые горим дотла, и людей меняет эта высота.
Но мне не жаль.
Сонное лето голову скружит.
Где-то в пустоте азарт.
Кто-то решает, кто кому нужен.
Время бесконечно плывет за местами, что отложены на завтра.
Вечно только небо над землей.
И оно рассудит, как мы без остатка сжигали.
Мечет бензобак, где-то порубил во сне кулак.
Я не отличаюсь дисциплиной. В июле заплатил за март. Меня не пугает эта высота.
Люди меняются на глазах.
У нас с пацанами шумит конфа, хоть и временами пропадаю в городах.
Но мне не за долго лет голову скружит.
И на высоте азарт поменяет завтра на позже.
Время бесконечно плывет за местами, что отложены на завтра.
Вечно только небо над землей.
И оно рассудит, как мы без остатка сжигали.
Без мыслей, без смысла, без всякой цели, без толку во времени.
Не найти, как не поздно бежать, почти голым лететь от окопа до ниц высотой.
Стоп! Из дома я зашел в магазин. Погода не беда, накупил витамин.
Стабильно не меняется мой маршрут. Водила озадаченно вцепился за руль.
С кем одновременно нажмем на стоп и по немиге мимо рыжий черепит.
Там буду только я и мое музло для тех, кто когда-то в него залип.
И мне не за долго лет голову скружит.
Где-то в темноте завтра.
И это значит, что завтра все будет.
Время бесконечно плывет.
Где мои мечты отложены на завтра.
Вечно только небо над землей.
И оно рассудит, как мы без остатка сжигали.
Время бесконечно плывет.
Где мои мечты отложены на завтра.
Вечно только небо над землей.
И оно рассудит, как мы без остатка сжигали.
Tradução em português
A queda das estrelas cega, as folhas farfalham em algum lugar sob a janela.
Um bonde vazio passa voando, me lembra meu studak.
Os telhados olham para o parque, o pôr do sol atrai você para fora de casa.
Em algum lugar, os jovens estão queimando até o chão e as pessoas são transformadas nessa altura.
Mas não sinto muito.
O verão sonolento fará sua cabeça girar.
Em algum lugar no vazio há excitação.
Alguém decide quem precisa de quem.
O tempo flutua incessantemente para lugares que são adiados para amanhã.
Para sempre apenas o céu acima da terra.
E julgará como queimamos sem deixar vestígios.
O tanque de gasolina está balançando, cortei meu punho em algum lugar durante o sono.
Não sou muito disciplinado. Em julho paguei março. Essa altura não me assusta.
As pessoas mudam diante dos nossos olhos.
Os meninos e eu temos uma conferência barulhenta, embora às vezes eu desapareça nas cidades.
Mas não demorará muitos anos até que minha cabeça gire.
E na altitude, a emoção vai mudar de amanhã para mais tarde.
O tempo flutua incessantemente para lugares que são adiados para amanhã.
Para sempre apenas o céu acima da terra.
E julgará como queimamos sem deixar vestígios.
Sem pensamentos, sem sentido, sem propósito, sem noção de tempo.
Não é tarde para correr, voar quase nu da trincheira até as alturas prostradas.
Parar! De casa fui até a loja. O tempo não importa, comprei algumas vitaminas.
Minha rota não muda de forma consistente. O motorista agarrou o volante, intrigado.
Com quem apertamos stop ao mesmo tempo e instantaneamente as caveiras ruivas passam.
Haverá apenas eu e minha música para aqueles que um dia ficaram presos nela.
E não vou demorar muito para fazer minha cabeça girar.
Em algum lugar no escuro amanhã.
E isso significa que tudo acontecerá amanhã.
O tempo flutua infinitamente.
Onde meus sonhos são adiados para amanhã.
Para sempre apenas o céu acima da terra.
E julgará como queimamos sem deixar vestígios.
O tempo flutua infinitamente.
Onde meus sonhos são adiados para amanhã.
Para sempre apenas o céu acima da terra.
E julgará como queimamos sem deixar vestígios.