Mais músicas de Max Korzh
Descrição
Autor: Макс Корж
Compositor: Макс Корж
Letra e tradução
Original
Мне не звони на телефон, не зани оплату, он под ключом.
Ты знаешь, в жизни бывает и не такой загон. Закон джунглей моих — лишь дело, меньше слов.
Знаешь, я даже не парюсь, совет вам да любовь.
Я стою в метро, получил зп, и в голову мою мне пришла идея.
Как бы было хорошо взять один билет, неважно куда, я просто испарюсь, как тень.
И никто не узнает, где я.
Никто не узнает, где я. И никто не узнает, где я.
Никто не узнает, где я.
Я буду много пить и танцевать, танцевать, дышать свободой и песни орать.
Упаду лицом в песок и буду ждать волну, от души отматерюсь и закурю. В мире много еще разных мест.
У меня на каждое денежки.
И пусть скучаю я совсем чуть-чуть, знаешь, я обязательно вернусь.
Две недели или на жизнь, а куда неважно, неважно. Просто лететь.
Город, свободу дай мне, лишь дай мне.
И никто не узнает, где я.
Никто не узнает, где я.
И никто не узнает, где я.
Никто не узнает, где я, где я, где я, где я, где я.
Tradução em português
Não me ligue, não me cobre, é chave na mão.
Você sabe, há momentos na vida que não são bem assim. A lei da minha selva é apenas ação, menos palavras.
Você sabe, eu nem me preocupo, eu te dou conselhos e amor.
Estou no metrô, recebi meu salário e me veio uma ideia.
Que bom seria pegar um ingresso, não importa onde, simplesmente desaparecerei como uma sombra.
E ninguém saberá onde estou.
Ninguém saberá onde estou. E ninguém saberá onde estou.
Ninguém saberá onde estou.
Vou beber muito e dançar, dançar, respirar liberdade e gritar músicas.
Vou cair de cara na areia e esperar a onda, xingar e fumar. Existem muitos outros lugares diferentes no mundo.
Tenho dinheiro para cada um.
E mesmo que eu sinta um pouco a sua falta, você sabe, eu definitivamente voltarei.
Duas semanas ou para o resto da vida, e onde não importa, não importa. Apenas voe.
Cidade, me dê liberdade, apenas me dê.
E ninguém saberá onde estou.
Ninguém saberá onde estou.
E ninguém saberá onde estou.
Ninguém saberá onde estou, onde estou, onde estou, onde estou, onde estou.