Mais músicas de Max Korzh
Descrição
Autor: Макс Корж
Compositor: Макс Корж
Letra e tradução
Original
Молчать! Слушай сюда. Муж говорит, пытаться не стоит. Сколько раз повторять?
Непорядок в семье, когда женщина спорит.
Деньги домой приношу, так что следи за ребенком, стирай, ни слова. Поздно приду, значит, должен быть ужин горячим, готовым.
Нужен порядок, чтоб знали все, с кем лучше не спорить, не злить. Наконец, кто здесь хозяин, глава в семье?
Кто здесь папа, кто здесь отец? Как воспитать ребенка я знаю.
Не думай учить меня. Хватит надо разговорами, чтобы осознал свой косяк. Но только нельзя бить.
Не уступай, где надо припугнуть. Он будет уважать тебя, слушать. Но если не та и
Бог вздумает повторить, ремнем на колени в угол на гречку.
Нужен порядок, чтоб знали все, с кем лучше не спорить, не злить.
Наконец, кто здесь хозяин, глава в семье? Кто здесь папа, кто здесь отец?
Вы посмотрите на меня. Какой я папа?
Вы посмотрите на меня. Какой я муж, какой я отец?
Да мне бы с вами еще погнать ночами летними до утра и по свежим улицам пустым нести пакеты на новую флэт.
Я сам не понял, как попал сюда, но мне точно нахер надо ставить на место и кричать.
Хотел я просто лишь любить.
Но так устроена семья, что это надо и так здесь надо.
И как бы ты ни обходил, все пути ведут в галимый быт, где нужен порядок, чтоб знали все, с кем лучше не спорить, не злить.
Наконец, кто здесь хозяин, глава в семье?
Кто здесь папа, кто здесь отец?
Tradução em português
Fique em silêncio! Ouça aqui. Meu marido diz que não vale a pena tentar. Quantas vezes devo repetir?
Há desordem na família quando uma mulher discute.
Eu levo dinheiro para casa, então fica de olho na criança, lava a roupa, não fala nada. Chegarei tarde, o que significa que o jantar deve estar quente e pronto.
Precisamos de ordem para que todos saibam com quem é melhor não discutir ou ficar com raiva. Por fim, quem é o chefe aqui, o chefe da família?
Quem é o pai aqui, quem é o pai aqui? Eu sei como criar um filho.
Não pense em me ensinar. É necessária bastante conversa para que você perceba seu erro. Mas você simplesmente não pode acertá-lo.
Não ceda onde você precisa intimidar. Ele irá respeitar você e ouvir. Mas se não for o mesmo
Deus decide repetir, com um cinto nos joelhos num canto de trigo sarraceno.
Precisamos de ordem para que todos saibam com quem é melhor não discutir ou ficar com raiva.
Por fim, quem é o chefe aqui, o chefe da família? Quem é o pai aqui, quem é o pai aqui?
Olhe para mim. Que tipo de pai eu sou?
Olhe para mim. Que tipo de marido eu sou, que tipo de pai eu sou?
Sim, eu gostaria de dirigir com você nas noites de verão até de manhã e carregar pacotes pelas ruas vazias até o novo apartamento.
Eu mesmo não entendo como cheguei aqui, mas definitivamente preciso colocar a merda no meu lugar e gritar.
Eu só queria amar.
Mas é assim que a família se estrutura, que é necessário e assim é necessário aqui.
E não importa como você faça isso, todos os caminhos levam a uma vida confusa, onde é necessária ordem para que todos saibam com quem é melhor não discutir, não ficar com raiva.
Por fim, quem é o chefe aqui, o chefe da família?
Quem é o pai aqui, quem é o pai aqui?