Mais músicas de Max Korzh
Descrição
Compositor: Макс Корж
Letrista: Макс Корж
Letra e tradução
Original
Эй!
Среди дыма кухонь и спален на флоте я увидел твой невинный взгляд.
Эээй. Чудесный взгляд.
Привет. Дверь на вынос, соседи с ментами.
Одевайся, мы идем гуляяять. Ааа.
Те пылающие урны, чьи поцелуи никогда уже не будет у нас такого ноября.
Взлетающие волны с запахом свободы.
Никогда я не забуду, не забуду я тебя. Не забудь, слышишь? Не забудь, слышишь?
Не забудь, не забуду я тебя. Не забудь, слышишь? Не забудь, слышишь?
Не забудь, не забуду я тебя.
Не забуду я тебя. Не забуду я тебя.
Если резко холодно станет, можем чайком отогреться у тебя.
Если в двери ментов пробьет, я поднимусь в эту общагу по простыняяям.
Простыняям.
Те пылающие урны, чьи поцелуи никогда уже не будет у нас такого ноября.
Взлетающие волны с запахом свободы.
Никогда я не забуду, не забуду я тебя.
Не забуду я тебя. Не забуду я тебя. Не забуду я тебя.
Не забуду я тебя.
Люди молчат, бегут за деньгами, а мы с тобой орем на весь вагон. Мы кричим на весь вагон! Орем на весь вагон.
Кто-то лето весь год ожидает. Ну почему же сейчас нам так тепло?
Так тепло.
Те пылающие урны, чьи поцелуи никогда уже не будет у нас такого ноября.
Взлетающие волны с запахом свободы. Не забудь, слышишь? Не забудь, слышишь?
Не забудуууть тебя.
Не забуду я тебя. Не забуду я тебя.
Не забуду я тебя.
Не забуду я тебя.
Tradução em português
Ei!
Entre a fumaça das cozinhas e dos quartos da Marinha, vi seu olhar inocente.
Ei. Olhar maravilhoso.
Olá. A porta está aberta, os vizinhos estão com a polícia.
Vista-se, vamos dar um passeio. Ahh.
Aquelas urnas flamejantes cujos beijos nunca mais teremos um novembro assim.
Ondas subindo com cheiro de liberdade.
Nunca esquecerei, nunca esquecerei você. Não se esqueça, ouviu? Não se esqueça, ouviu?
Não se esqueça, eu não vou te esquecer. Não se esqueça, ouviu? Não se esqueça, ouviu?
Não se esqueça, eu não vou te esquecer.
Eu não vou esquecer você. Eu não vou esquecer você.
Se ficar muito frio, podemos nos aquecer com um chá na sua casa.
Se a polícia bater na porta, subirei nos lençóis até este dormitório.
Os lençóis.
Aquelas urnas flamejantes cujos beijos nunca mais teremos um novembro assim.
Ondas subindo com cheiro de liberdade.
Nunca esquecerei, nunca esquecerei você.
Eu não vou esquecer você. Eu não vou esquecer você. Eu não vou esquecer você.
Eu não vou esquecer você.
As pessoas ficam em silêncio, correndo atrás de dinheiro, e você e eu gritamos com o carro inteiro. Gritamos para toda a carruagem! Gritamos com toda a carruagem.
Algumas pessoas esperam pelo verão o ano todo. Por que estamos tão aquecidos agora?
Tão quente.
Aquelas urnas flamejantes cujos beijos nunca mais teremos um novembro assim.
Ondas subindo com cheiro de liberdade. Não se esqueça, ouviu? Não se esqueça, ouviu?
Eu não vou esquecer você.
Eu não vou esquecer você. Eu não vou esquecer você.
Eu não vou esquecer você.
Eu não vou esquecer você.