Mais músicas de Clara La San
Descrição
Produtora e engenheira de gravação: Clara La San
Produtor, engenheiro de gravação: Jam City
Engenheiro de Masterização: Sam John
Engenheiro de mixagem: Geoff Swan
Letra e tradução
Original
Like gravity , you pull me into you.
Like running free ,
I'm getting breathless for you.
I wasn't looking for it, I never thought it'd be.
Now you came around so suddenly. I couldn't figure it out.
It always seems to happen when you feel stuck in a drought.
I feel much better with you, but I need time for myself.
'Cause there's days when I'll be sitting home on the weekend crying for no reason.
Maybe I'm working too many nights and it's not easy tryna figure out where you are when you can't breathe.
I need time for all the doubts, then I'll come back, come back, come. I'll come back,
I'll come back around.
I'll come back, give me time to come back around. I'll come back, I'll come back around.
I'll come back, give me time to come back around.
I love it when you tell me that there won't be no one else. And then you say, "Don't worry, you'll always figure it out.
" You're not afraid to let me have all this time for myself.
I know how much you trust me and I thank you for your help.
Baby, 'cause there's days when I'll be sitting home on the weekend crying for no reason.
Maybe I'm working too many nights and it's not easy tryna figure out where you are when you can't breathe.
I need time for all the doubts, then I'll come back, come back, come.
I'll come back, I'll come back around.
I'll come back, give me time to come back around.
I'll come back, I'll come back around.
I'll come back, give me time to come back around.
When the rain is pouring outside.
You stay here right by my bedside.
Pull me back to you.
Like gravity , you pull me into you.
Like running free ,
I'm getting breathless for you.
Yeah, you make me say.
Like gravity , you pull me into you.
Like running free , I'm getting breathless for you.
Oh, you know that I love you, know that I love you.
Oh, you, you, you, you, you.
You give me something that I can't get from nobody else.
Tradução em português
Como a gravidade, você me puxa para você.
Como correr livre,
Estou ficando sem fôlego por sua causa.
Eu não estava procurando por isso, nunca pensei que seria.
Agora você apareceu tão de repente. Eu não consegui descobrir.
Parece sempre acontecer quando você se sente preso em uma seca.
Me sinto muito melhor com você, mas preciso de um tempo para mim.
Porque há dias em que fico sentado em casa no fim de semana chorando sem motivo.
Talvez eu esteja trabalhando muitas noites e não seja fácil tentar descobrir onde você está quando não consegue respirar.
Preciso de um tempo para todas as dúvidas, depois volto, volto, venho. Eu voltarei,
Eu voltarei.
Eu voltarei, me dê tempo para voltar. Eu voltarei, eu voltarei.
Eu voltarei, me dê tempo para voltar.
Adoro quando você me diz que não haverá mais ninguém. E então você diz: “Não se preocupe, você sempre descobrirá.
"Você não tem medo de me deixar ter todo esse tempo para mim.
Sei o quanto você confia em mim e agradeço sua ajuda.
Querida, porque há dias em que fico sentado em casa no fim de semana chorando sem motivo.
Talvez eu esteja trabalhando muitas noites e não seja fácil tentar descobrir onde você está quando não consegue respirar.
Preciso de um tempo para todas as dúvidas, depois volto, volto, venho.
Eu voltarei, eu voltarei.
Eu voltarei, me dê tempo para voltar.
Eu voltarei, eu voltarei.
Eu voltarei, me dê tempo para voltar.
Quando a chuva está caindo lá fora.
Você fica aqui ao lado da minha cama.
Puxe-me de volta para você.
Como a gravidade, você me puxa para você.
Como correr livre,
Estou ficando sem fôlego por sua causa.
Sim, você me faz dizer.
Como a gravidade, você me puxa para você.
Como correr livre, estou ficando sem fôlego por você.
Oh, você sabe que eu te amo, saiba que eu te amo.
Ah, você, você, você, você, você.
Você me dá algo que não posso obter de mais ninguém.