Mais músicas de Clara La San
Descrição
Produtora e engenheira de gravação: Clara La San
Produtor, engenheiro de gravação: Jam City
Engenheiro de Masterização: Sam John
Engenheiro de mixagem: Geoff Swan
Editora musical: "Rosemary Clare Louise Francis (PRS) publicada pela Warner Chappell Music LTD no Reino Unido
Editora Musical: Warner-Tamerlane Publishing Corp nos EUA (BMI) Jack Latham; Get Got Music (BMI) publicado pela Heavy Duty Music "
Letra e tradução
Original
You got my body in your hands
I wanna do something that's unplanned
We should switch places for tonight
We're making love faces through the night
But when it's all over, I'll be gone 'cause
I can't stay for long
Won't forget the memory
You say it's not enough
So grab me, pull me closer, and tell me what you want
You say it's now or never, and we can't wait no longer
You say you're never letting go
But how can you say that and be sure
When we don't know where we will be?
So let this time give us what we need (give us what we need, boy)
We're running from darkness at our own speed
Just so we can be
Closer to each other
That's all we really need
But soon I'll be a stranger, and you won't think of me
For now, I'll be your lover until I have to leave
You got my body in your hands
I wanna do something that's unplanned
We should switch places for tonight
We're making love faces through the night (night, night, night)
But when it's all over, I'll be gone 'cause
I can't stay for long
Won't forget the memory
You say it's not enough
So grab me, pull me closer, and tell me what you want
You say it's now or never, and we can't wait no longer
You say it's now or never, and we can't wait no longer
Tradução em português
Você tem meu corpo em suas mãos
Eu quero fazer algo que não foi planejado
Deveríamos trocar de lugar esta noite
Estamos fazendo caretas de amor durante a noite
Mas quando tudo acabar, eu irei embora porque
Eu não posso ficar por muito tempo
Não vou esquecer a memória
Você diz que não é suficiente
Então me agarre, me puxe para mais perto e me diga o que você quer
Você diz que é agora ou nunca, e não podemos esperar mais
Você diz que nunca vai desistir
Mas como você pode dizer isso e ter certeza
Quando não sabemos onde estaremos?
Então deixe esse tempo nos dar o que precisamos (nos dê o que precisamos, garoto)
Estamos fugindo da escuridão em nossa própria velocidade
Só para que possamos ser
Mais perto um do outro
Isso é tudo que realmente precisamos
Mas logo serei um estranho e você não pensará em mim
Por enquanto, serei seu amante até ter que partir
Você tem meu corpo em suas mãos
Eu quero fazer algo que não foi planejado
Deveríamos trocar de lugar esta noite
Estamos fazendo caretas de amor durante a noite (noite, noite, noite)
Mas quando tudo acabar, eu irei embora porque
Eu não posso ficar por muito tempo
Não vou esquecer a memória
Você diz que não é suficiente
Então me agarre, me puxe para mais perto e me diga o que você quer
Você diz que é agora ou nunca, e não podemos esperar mais
Você diz que é agora ou nunca, e não podemos esperar mais