Descrição
Intérprete Associado: Gerardo Ortiz
Violão, Intérprete Associado: Leonardo Gama
Percussão: Luis Navarro
Acordeão: Mário Aguilar
Guitarra Elétrica: Jesus Michel
Baixo elétrico: Mark "Kram" Díaz
Guitarra Requinto: Ramon Pacheco
Letrista, Compositor, Produtor Executivo, Produtor, Arranjador de Performance: Gerardo Ortíz Medina "Gerardo Ortiz"
Compositor, Letrista: Jesús Valdemar Valdés Loredo "Valdemar Loredo"
Letrista, Compositor: Brian Adrian Guillen Reyna "Adrian Guillen"
Produtor: Edgar Ramón Rodríguez
Engenheiro de Gravação: Edgar Rodríguez
Engenheiro de mixagem: Ricardo Orrantia
Engenheiro de Masterização: Francisco Sánchez Íñiguez
Coordenador: Polo Molina
Diretor de A&R: José Carlos Luviano Saldaña
Letra e tradução
Original
Ya llevo como varios días que no he dormido ni me alegra nada
Parece que entre más intentos de olvidarte hago, mi mente fracasa
Ya no sé ni cómo hacerle pa que no me afecte y de mi vida salgas
Me resulta complicado y pa superarte todavía falta
Me cala ver en tus estados que andas como si nada hubiera pasado
Aquí nomás fui yo el que más perdió y por tu culpa terminé afectado
No vuelvo a darlo todo por una persona que me da un amor barato
Alcohol va a hacerme falta pa curarme este perro agüite que me cargo
Me da pa abajo darme cuenta que nomás jugaste con mis emociones
Voy a salir de esta, aunque yo sé que tal vez tu recuerdo me estorbe
Pedí a mi corazón contigo ya no vuelva y tenga ciertas precauciones
Me voy a tomar de la depre para siempre unas buenas vacaciones
También de las decepciones
Me cala ver en tus estados que andas como si nada hubiera pasado
Aquí nomás fui yo el que más perdió y por tu culpa termino afectado
No vuelvo a darlo todo por una persona que me da un amor barato
Alcohol va a hacerme falta pa curarme este perro agüite que me cargo
Me da pa abajo darme cuenta que nomás jugaste con mis emociones
Voy a salir de esta, aunque yo sé que tal vez tu recuerdo me estorbe
Pedí a mi corazón contigo ya no vuelva y tenga ciertas precauciones
Me voy a tomar de la depre para siempre unas buenas vacaciones
También de las decepciones
Tradução em português
Já se passaram vários dias desde que dormi e não estou nada feliz.
Parece que quanto mais tento te esquecer, mais minha mente falha.
Eu nem sei como fazer para que isso não me afete e você saia da minha vida.
É complicado para mim e ainda preciso superar você
Posso ver em seus estados que você anda como se nada tivesse acontecido
Aqui fui eu quem mais perdi e por sua causa acabei afetado
Nunca mais darei tudo por uma pessoa que me dá amor barato
Vou precisar de álcool para curar esse cachorro, isso me machuca.
Fico triste ao perceber que você apenas brincou com minhas emoções
Vou sair dessa, embora saiba que talvez sua memória me atrapalhe.
Pedi ao meu coração com você para não voltar e tomar certos cuidados
Vou tirar boas férias da depressão para sempre
Também das decepções
Posso ver em seus estados que você anda como se nada tivesse acontecido
Aqui fui eu quem mais perdi e por sua causa acabei afetado
Nunca mais darei tudo por uma pessoa que me dá amor barato
Vou precisar de álcool para curar esse cachorro, isso me machuca.
Fico triste ao perceber que você apenas brincou com minhas emoções
Vou sair dessa, embora saiba que talvez sua memória me atrapalhe.
Pedi ao meu coração com você para não voltar e tomar certos cuidados
Vou tirar boas férias da depressão para sempre
Também das decepções