Mais músicas de Jaap Reesema
Descrição
Produtor: Joren van der Voort
Letrista e Compositor: Jaap Reesema
Letrista e Compositor: Joren van der Voort
Letra e tradução
Original
Het beeld in de spiegel maakt jou nooit tevreden.
Je kent je getallen, maar cijfert jezelf altijd weg.
Een klop op je schouders lijkt zo lang geleden.
Maar ik zie, ik zie wat jij niet ziet.
Ook al voel je, voel je dat misschien even niet.
Al het moois dat je hebt, jij verdient het.
En elke stap die je zet, jij verdient het.
Want de wereld is mooier als jij er op loopt en ik weet dat je mij niet gelooft, maar jij verdient het.
Jij verdient het.
Je staat in de schaduw waar anderen stralen.
Je houdt niet van schreeuwen, dus hou je jezelf altijd stil.
Maar ik zie, ik zie wat jij niet ziet.
Ook al voel je, voel je dat misschien even niet.
Al het moois dat je hebt, jij verdient het.
En elke stap die je zet, jij verdient het.
Want de wereld is mooier als jij er op loopt en ik weet dat je mij niet gelooft, maar jij verdient het.
Jij verdient alles en allen om je heen.
Een golf zelfvertrouwen, zo groot als de zee. En dagen vol liefde, want je krijgt wat je geeft.
Ja, jij verdient alles.
Al het moois dat je hebt, jij verdient het.
En elke stap die je zet, jij verdient het.
Want de wereld is mooier als jij er op loopt en ik weet dat je mij niet gelooft, maar jij verdient het.
Jij verdient het.
Jij verdient het.
Ja, jij verdient het.
Tradução em português
A imagem no espelho nunca te deixa satisfeito.
Você conhece seus números, mas sempre se subestima.
Um tapinha em seus ombros parece ter acontecido há muito tempo.
Mas eu vejo, eu vejo o que você não vê.
Mesmo que você sinta isso, você pode não sentir isso por um tempo.
Tudo de lindo que você tem, você merece.
E cada passo que você dá, você merece.
Porque o mundo fica mais bonito quando você pisa nele e eu sei que você não acredita em mim, mas você merece.
Você merece.
Você fica nas sombras onde outros brilham.
Você não gosta de gritar, então fica sempre quieto.
Mas eu vejo, eu vejo o que você não vê.
Mesmo que você sinta isso, você pode não sentir isso por um tempo.
Tudo de lindo que você tem, você merece.
E cada passo que você dá, você merece.
Porque o mundo fica mais bonito quando você pisa nele e eu sei que você não acredita em mim, mas você merece.
Você merece tudo e todos ao seu redor.
Uma onda de autoconfiança, tão grande quanto o mar. E dias cheios de amor, porque você recebe o que dá.
Sim, você merece tudo.
Tudo de lindo que você tem, você merece.
E cada passo que você dá, você merece.
Porque o mundo fica mais bonito quando você pisa nele e eu sei que você não acredita em mim, mas você merece.
Você merece.
Você merece.
Sim, você merece.