Mais músicas de AdyB
Mais músicas de NANE
Descrição
Vocalista: AdyB
Vocalista: NANE
Produtor: Simon Alfia
Produtor: Ciaran Mullan
Compositor Letrista: Adrian Vasile But
Compositor Letrista: Ștefan Avram Cherescu
Letra e tradução
Original
Everyone around still grindin' their way.
Couldn't bring 'em down, but they tried anyway. Smile to the ears while they lyin' to your face.
How the fuck you hate with the same time in a day? See, God made a way. These frauds in the way.
These broads in the way. These thots in the way. Ain't nobody playin', still carvin' a way.
Sippin' green tea when I'm starin' at day. Starin' at day. I see you, baby.
Tryna see what's up and see what's underneath, baby.
I could bless your heart, not bless you with a fee, baby. You somethin' that I want, but nothin' that I need, baby.
I put that on my life, ain't nothin' handed out the gutter.
Was seven in a one-bedroom apartment with my brothers. My sisters got a baby each, I love 'em like no other.
My mother tried to make it happen for us straight from under.
Forced to take measures, not a product of my environment.
Glad I had that digi when nobody else was hirin' me. Never had no weight, though, not a liar, ain't no hidin' it.
Inside, baby head'll tell a story that's inspirin'.
You know that the frauds can't get him. Broads can't get him. Thots try to do so, homie, nah, I can't let 'em. So
I keep grindin', două, două și patru șapte.
Supă tuia lui Davur, peste altu în șapte. Everyone around still grindin' their way.
Couldn't bring 'em down, but they tried anyway. Smile to the ears while they lyin' to your face.
How the fuck you hate with the same time in a day? See, God made a way. These frauds in the way.
These broads in the way. These thots in the way.
Ain't nobody playin', still carvin' a way. Sippin' green tea when I'm starin' at day. Starin' at day.
Când de parcă vine chiria în fiecare lună.
Când de parcă n-aș duce deja acum o viață bună. Când de parcă am datorii fix ca orice adult.
Când de parcă-s obligat că pe voi nu vă ascult. Nu bag în seamă o zdreanță, doar pe pulă o întorc.
Atâtea hitane n-au venit vere din noroc. Deși am cam tot ce vreau, tot continui să mă rog.
Pentru niște milioane cu care să vă pun stop.
Argintanu' pe balcon și fac hitanu' ca sultanu'. Plagui bine pân' diseară vine kilogramu'. Azi urcu la Instagramu',
TikToku' și Telegramu'. Dar cred că nici SRI-u' nu-mi interceptează planu'.
Văd o țară plină de fraieri cu arfe de bogați.
Văd o hartă ce-am bătut-o în lung și în lat cu frații. Vă văd că stați legume aberați după ce fumați.
Sau după ce trageți parți, amenințați cu alt glas.
Pe vibe-uri bune, tu crezi c-ai fumat ceva nasol. Dacă ai armă, văd o târfă și un pistol.
Am un plastic în cartoler și nu știi cât e pe el. Mi se rupe Gucci, Louis, Prada, Chrome Hearts și Chanel.
Everyone around still grindin' their way.
Couldn't bring 'em down, but they tried anyway. Smile to the ears while they lyin' to your face.
How the fuck you hate with the same time in a day? See, God made a way. These frauds in the way.
These broads in the way. These thots in the way. Ain't nobody playin', still carvin' a way.
Sippin' green tea when I'm starin' at day.
Starin' at day.
Tradução em português
Todos ao redor ainda estão abrindo caminho.
Não foi possível derrubá-los, mas eles tentaram mesmo assim. Sorria para os ouvidos enquanto eles mentem na sua cara.
Como diabos você odeia na mesma hora do dia? Veja, Deus abriu um caminho. Essas fraudes no caminho.
Essas garotas estão no caminho. Essas coisas estão no caminho. Não há ninguém brincando, ainda abrindo caminho.
Bebendo chá verde quando estou olhando para o dia. Olhando para o dia. Eu vejo você, querido.
Tentando ver o que está acontecendo e o que está por baixo, querido.
Eu poderia abençoar seu coração, não te abençoar com uma taxa, querido. Você é algo que eu quero, mas nada que eu precise, querido.
Eu coloquei isso na minha vida, nada foi distribuído pela sarjeta.
Tinha sete anos em um apartamento de um quarto com meus irmãos. Minhas irmãs tiveram um filho cada, eu as amo como nenhuma outra.
Minha mãe tentou fazer com que isso acontecesse para nós diretamente de baixo.
Forçado a tomar medidas, não um produto do meu ambiente.
Ainda bem que tive aquele digi quando ninguém mais estava me contratando. Porém, nunca tive peso, não sou mentiroso, não há como esconder isso.
Lá dentro, a cabeça do bebê contará uma história inspiradora.
Você sabe que as fraudes não podem pegá-lo. Broads não consegue pegá-lo. Aqueles que tentam fazer isso, mano, não, não posso deixá-los. Então
Continuo a sorrir, dois, dois e quatro sete.
A sopa thuja de Davur, mais outra em sete. Todos ao redor ainda estão abrindo caminho.
Não foi possível derrubá-los, mas eles tentaram mesmo assim. Sorria para os ouvidos enquanto eles mentem na sua cara.
Como diabos você odeia na mesma hora do dia? Veja, Deus abriu um caminho. Essas fraudes no caminho.
Essas garotas estão no caminho. Essas coisas estão no caminho.
Não há ninguém brincando, ainda abrindo caminho. Bebendo chá verde quando estou olhando para o dia. Olhando para o dia.
Quando o aluguel parece chegar todo mês.
Quando é como se eu já não levasse uma vida boa. Quando pareço ter dívidas fixas como qualquer adulto.
Quando é como se fosse forçado eu não te ouvir. Não presto atenção em trapo, só viro no pau.
Tantos Hitanas não vieram por sorte. Embora eu tenha praticamente tudo que quero, ainda continuo orando.
Por alguns milhões para impedi-lo.
Argentanu' na varanda e eu faço hitanu' como sultanu'. Pega bem até hoje à noite o quilo chegar. Hoje fui ao Instagram',
TikTok' e Telegram'. Mas acho que o SRI também não intercepta o meu plano.
Vejo um país cheio de otários com os braços dos ricos.
Vejo um mapa que bati com meus irmãos. Vejo que você está sentado como um vegetal maluco depois de fumar.
Ou depois de tomar partido, ameace com outra voz.
Com boas vibrações, você acha que fumou algo desagradável. Se você tem uma arma, vejo uma prostituta e uma arma.
Tenho um plástico na carteira e você não sabe quanto tem nele. Adoro Gucci, Louis, Prada, Chrome Hearts e Chanel.
Todos ao redor ainda estão abrindo caminho.
Não foi possível derrubá-los, mas eles tentaram mesmo assim. Sorria para os ouvidos enquanto eles mentem na sua cara.
Como diabos você odeia na mesma hora do dia? Veja, Deus abriu um caminho. Essas fraudes no caminho.
Essas garotas estão no caminho. Essas coisas estão no caminho. Não há ninguém brincando, ainda abrindo caminho.
Bebendo chá verde quando estou olhando para o dia.
Olhando para o dia.