Mais músicas de bambi
Mais músicas de francis
Descrição
Produtor: Francisco
Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: ENZU
Vocalista: Bambi
Compositor: Szymon Frąckowiak
Letrista: Michalina Włodarczyk
Letra e tradução
Original
Śpię ciągle za mało, after u mnie
Tańczę całą noc, dwie tabletki rano
Łamie się głos i kameruje mnie ciągle ktoś
Zapominam, że widzą
Miało być tak łatwo, a utrudnia mi ciągle ktoś
Krzyczę na cały głos
Krzyczę na cały głos
Krzyczę na cały głos
Myślę, że widziałam już wszystko
A jednak nie, co pokażesz jeszcze mi?
Myślałam, że czułam już bliskość
A jednak nie, bo dotykam cię
Myślę, że widziałam już wszystko
A jednak nie, a jednak nie
Myślałam, że czułam już bliskość
Dotykam cię, dotykam cię
Myślę, że widziałam już wszystko
A jednak nie, co pokażesz jeszcze mi?
Myślałam, że czułam już bliskość
A jednak nie, bo dotykam cię
Chcę ciebie na dłużej, zostań u mnie
Mamy całą noc, kiedy światła gasną
Łamie się głos, bo wiesz, co lubię
Widzisz we mnie coś, to, czego inni nie widzą
Czujemy to samo, nawet w kłótniach
Patrzysz w oczy mi, gdy krzyczę na cały głos
Krzyczę na cały głos
Krzyczę na cały głos
Myślę, że widziałam już wszystko
A jednak nie, co pokażesz jeszcze mi?
Myślałam, że czułam już bliskość
A jednak nie, bo dotykam cię
Bo dotykam cię
Bo dotykam cię
Myślę, że widziałam już wszystko
A jednak nie, a jednak nie
Myślałam, że czułam już bliskość
Dotykam cię, dotykam cię
Myślę, że widziałam już wszystko
A jednak nie, co pokażesz jeszcze mi?
Myślałam, że czułam już bliskość
A jednak nie, bo dotykam cię
Dotykam cię, dotykam
Bo dot—, bo dot—, dotykam cię, cię
Bo dotykam ci—, dotykam, dotykam cię, cię
Bo dotykam cię, bo dotykam cię
Ja widziałam wszystko
A jednak nie
A jednak nie
Tradução em português
Eu ainda não durmo o suficiente, afinal
Eu danço a noite toda, dois comprimidos pela manhã
Minha voz falha e alguém está constantemente me bombardeando
Eu esqueço que eles podem ver
Era para ser tão fácil, mas alguém continua tornando isso mais difícil para mim
Eu grito no topo da minha voz
Eu grito no topo da minha voz
Eu grito no topo da minha voz
Eu acho que já vi tudo
Mas não, o que mais você vai me mostrar?
Eu pensei que já me sentia perto
E ainda assim não, porque estou tocando você
Eu acho que já vi tudo
E ainda não, e ainda não
Eu pensei que já me sentia perto
Estou tocando você, estou tocando você
Eu acho que já vi tudo
Mas não, o que mais você vai me mostrar?
Eu pensei que já me sentia perto
E ainda assim não, porque estou tocando você
Eu quero você há muito tempo, fique comigo
Temos a noite inteira quando as luzes se apagam
Minha voz falha porque você sabe do que eu gosto
Você vê algo em mim que os outros não veem
Sentimos o mesmo, mesmo em discussões
Você olha nos meus olhos quando eu grito o mais alto que posso
Eu grito no topo da minha voz
Eu grito no topo da minha voz
Eu acho que já vi tudo
Mas não, o que mais você vai me mostrar?
Eu pensei que já me sentia perto
E ainda assim não, porque estou tocando você
Porque eu estou tocando você
Porque eu estou tocando você
Eu acho que já vi tudo
E ainda não, e ainda não
Eu pensei que já me sentia perto
Estou tocando você, estou tocando você
Eu acho que já vi tudo
Mas não, o que mais você vai me mostrar?
Eu pensei que já me sentia perto
E ainda assim não, porque estou tocando você
Estou tocando você, estou tocando você
Porque eu toco em você, porque eu toco em você, você
Porque estou tocando você, estou tocando você, estou tocando você, você
Porque estou tocando em você, porque estou tocando em você
eu vi tudo
E ainda não
E ainda não