Mais músicas de Papa Benj
Descrição
Compositor Letrista: Batıkan Memduh Payza
Engenheiro de mixagem: Umut Atakan Özşenol
Engenheiro de Masterização: Umut Atakan Özşenol
Produtor de estúdio: Papa Benj
Letra e tradução
Original
Papatya fallar diyor ki hâlâ sen de beni seviyorsun.
Saçlarından bağır tek başına yakalamak istemiyorsun.
Yokluğumun her an benim adımı sayıklayıp ölüyorsun.
Yalan mı, yalan mı? Söyle.
Yalan mı, yalan mı her şey?
Yalan mı, yalan mı? Söyle.
Yalan mı, yalan mı her şey?
Yalan mı, yalan mı?
Nasıl gitsin öyle bekle deyipçe sensiz bir gün bile nefes almam. Ölmek mezar şey ellerinde.
Sevgilim beni göm tam göğsüne. Başucuna ellerine.
İkimizi özlediğinde sadece senin olabileceğim bir yere.
Seni unutmamı nasıl bekliyorsun? Ay dudaklarından çıkan şu sözlere bir bak.
Gitmemi nasıl bu kadar istiyorsun? Tamam aman olur son kez şu gözlerime bak.
Papatya fallarına inanmıştım.
Sen de seviyorsun beni sanmıştım.
Papatya fallar diyor ki hâlâ sen de beni seviyorsun.
Saçlarından bağır tek başına yakalamak istemiyorsun.
Yokluğumun her an benim adımı sayıklayıp ölüyorsun.
Yalan mı, yalan mı? Söyle.
Yalan mı, yalan mı her şey?
Yalan mı, yalan mı? Söyle.
Yalan mı, yalan mı her şey?
Yalan mı, yalan mı?
Tradução em português
Daisy diz que você ainda me ama também.
Grite do seu cabelo, você não quer pegá-lo sozinho.
Você canta meu nome a cada momento da minha ausência e morre.
Mentira, mentira? Assim.
É tudo mentira ou mentira?
Mentira, mentira? Assim.
É tudo mentira ou mentira?
Mentira, mentira?
Enquanto eu continuar dizendo espere e veja, não conseguirei respirar nem um dia sem você. Morrer é a coisa grave em suas mãos.
Minha querida, enterre-me bem em seu peito. Para sua cabeceira, para suas mãos.
Para um lugar onde só posso ser sua quando você sentir falta de nós dois.
Como você espera que eu te esqueça? Veja essas palavras saindo de seus lábios lunares.
Por que você quer tanto que eu vá? Ok, ok, olhe nos meus olhos pela última vez.
Eu acreditava na adivinhação das margaridas.
Achei que você também me amava.
Daisy diz que você ainda me ama também.
Grite do seu cabelo, você não quer pegá-lo sozinho.
Você canta meu nome a cada momento da minha ausência e morre.
Mentira, mentira? Assim.
É tudo mentira ou mentira?
Mentira, mentira? Assim.
É tudo mentira ou mentira?
Mentira, mentira?