Mais músicas de Ahmet Hatipoğlu
Descrição
Arranjador de gravação, produtor: Can Jeff Savaryego
Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: Kerem Çakıroğlu
Vocalista, Compositor Letrista: Ahmet Hatipoğlu
Letra e tradução
Original
Bu dünyanın toz dumanından
Boğuldum sana sığındım
Fırtınalar koptu yıkıldım
Tek sana sarıldım
Yağmur olup yağdım
Ağırlaştım yere yığıldım
Bir sana inandım
Oysa sen sırtımdan vurdun
Yüzümü görme peşindeyim ateşin
Ben ağlarım bugün gibi gidişin
Yanıyor her yeri bir anda gülüşünde
Öyle kolay değil seni sevişim
Selalar okunurdu içimde
Rüzgarların her bi' esişinde
Yüzümü görme peşindeyim ateşin
Ben ağlarım bugün gibi gidişin
Yanıyor her yeri bir anda gülüşünde
Öyle kolay değil seni sevişim
Selalar okunurdu içimde
Rüzgarların her bi' esişinde
Süzüldüm göğünden
Bi' yıldız gibi kaydım
Oynar yer yerinden
İçimde bi' yaraydın
Elin ellerimde
Olsa adın dilimde
Zaten yere gelmez
Sırtım sen olsaydın
Yüzümü görme peşindeyim ateşin
Ben ağlarım bugün gibi gidişin
Yanıyor her yeri bir anda gülüşünde
Öyle kolay değil seni sevişim
Selalar okunurdu içimde
Rüzgarların her bi' esişinde
Yüzümü görme peşindeyim ateşin
Ben ağlarım bugün gibi gidişin
Yanıyor her yeri bir anda gülüşünde
Öyle kolay değil seni sevişim
Selalar okunurdu içimde
Rüzgarların her bi' esişinde
Tradução em português
Da poeira e da fumaça deste mundo
Eu me afoguei e me refugiei em você
As tempestades quebraram e eu fui destruído
Eu só te abracei
Me tornei chuva e choveu
Eu caí pesado e caí no chão
Eu só acreditei em você
Mas você atirou em mim pelas costas
Estou atrás do fogo para ver meu rosto
Eu choro quando você sai como hoje
Cada parte de você queima de uma vez em seu sorriso
Não é tão fácil te amar
Saudações foram recitadas dentro de mim
Toda vez que o vento sopra
Estou atrás do fogo para ver meu rosto
Eu choro quando você sai como hoje
Cada parte de você queima de uma vez em seu sorriso
Não é tão fácil te amar
Saudações foram recitadas dentro de mim
Toda vez que o vento sopra
Eu flutuei do céu
Eu caí como uma estrela
Ele se move de um lugar para outro
Você criou uma ferida dentro de mim
Sua mão em minhas mãos
Se ao menos seu nome estivesse na minha língua
Não vai a lugar nenhum de qualquer maneira
Se você fosse minhas costas
Estou atrás do fogo para ver meu rosto
Eu choro quando você sai como hoje
Cada parte de você queima de uma vez em seu sorriso
Não é tão fácil te amar
Saudações foram recitadas dentro de mim
Toda vez que o vento sopra
Estou atrás do fogo para ver meu rosto
Eu choro quando você sai como hoje
Cada parte de você queima de uma vez em seu sorriso
Não é tão fácil te amar
Saudações foram recitadas dentro de mim
Toda vez que o vento sopra