Mais músicas de Sena Aydın
Descrição
Lançado em: 2025-11-21
Letra e tradução
Original
Zaman kırık bir saatin içinden sızar
Her saniye ruhumdan bir anı çalar
Yıldızsız bir gökyüzü gibi kapkaranlık anlar
Gözlerimde saklı geceye ait sırlar
Etraf sessiz ama tüm sesler içimde
Perde arkasında geçmişler gizli biçimde
Kelimeler duyulur ben yine hep suskun
Bir roman gibi başlar ama sonu yok
Sakladım kendimi geçmişimle yan yana
Kırık bir kalbin içinde zamanla
Görünmez bu perde derin bi gölge
Her bakış bir yansıma içinde bin yüzle
Şimdi içimde susturulamayan ses
İçime sakladım ne varsa herkes
Geceden örülmüş kader iplikleriyle
Yaşam perdesi açılır belirsiz sahneyle
Hayallerim puslu bir pencere camında
Yüzler silik hepsi buğulu anılarda
Rüzgar eski bir şarkı gibi içimi deler
Perdenin ardı gerçek mi yoksa düşmüş meğer
Göz göze gelirim kendi hayaletimle
İçimdeki çocuk ağlar sabah ezanıyla
Her kelime eksik her nefes yarım
Gerçek dediğin şey sadece bir yansıma
Sakladım kendimi geçmişimle yan yana
Kırık bir kalbin içinde zamanla
Görünmez bu perde derin bi gölge
Her bakış bir yansıma içinde bin yüzle
Şimdi içimde susturulamayan ses
İçime sakladım ne varsa herkes
Geceden örülmüş kader iplikleriyle
Yaşam perdesi açılır belirsiz sahneyle
Sakladım kendimi geçmişimle yan yana
Kırık bir kalbin içinde zamanla
Görünmez bu perde derin bi gölge
Her bakış bir yansıma içinde bin yüzle
Şimdi içimde susturulamayan ses
İçime sakladım ne varsa herkes
Geceden örülmüş kader iplikleriyle
Yaşam perdesi açılır belirsiz sahneyle
Tradução em português
O tempo vaza através de um relógio quebrado
Cada segundo rouba uma memória da minha alma
Momentos tão escuros quanto um céu sem estrelas
Segredos da noite escondidos em meus olhos
Está tudo quieto, mas todos os sons estão dentro de mim
O passado está escondido nos bastidores
Palavras são ouvidas, estou sempre em silêncio novamente
Começa como um romance, mas não tem fim
Eu me escondi lado a lado com meu passado
Com o tempo dentro de um coração partido
Esta cortina invisível é uma sombra profunda
Cada olhar com mil faces num reflexo
Agora a voz dentro de mim que não pode ser silenciada
Eu guardei tudo dentro de mim, todo mundo
Com fios do destino tecidos da noite
A cortina da vida se abre com uma cena incerta
Meus sonhos estão em uma janela embaçada
Os rostos estão embaçados, todos estão em memórias nebulosas
O vento me perfura como uma canção antiga
É real por trás da cortina ou parece ter caído?
Eu fico cara a cara com meu próprio fantasma
A criança dentro de mim chora com o adhan da manhã
Cada palavra está faltando, cada respiração está incompleta
O que você chama de real é apenas um reflexo
Eu me escondi lado a lado com meu passado
Com o tempo dentro de um coração partido
Esta cortina invisível é uma sombra profunda
Cada olhar com mil faces num reflexo
Agora a voz dentro de mim que não pode ser silenciada
Eu guardei tudo dentro de mim, todo mundo
Com fios do destino tecidos da noite
A cortina da vida se abre com uma cena incerta
Eu me escondi lado a lado com meu passado
Com o tempo dentro de um coração partido
Esta cortina invisível é uma sombra profunda
Cada olhar com mil faces num reflexo
Agora a voz dentro de mim que não pode ser silenciada
Eu guardei tudo dentro de mim, todo mundo
Com fios do destino tecidos da noite
A cortina da vida se abre com uma cena incerta