Mais músicas de Jäde
Descrição
Produtor: Peso20k
Letrista e Compositora: Adèle Monnet
Compositor: Edward Wennerby
Letra e tradução
Original
Moi, moi, moi, moi
Où tu vas ça parle de moi
Moi, moi
Même les meufs que tu vois
J'sais qu'elles sont toutes fan de moi
Tu m'as dit l'amour ça suffit plus
Sans prévenir, j'suis resté là comme bloquée
Tu baisses les yeux quand tu me croise dans la rue
Je comprends ça fait mal d'voir ce que t'as loupé
C'est vrai j'ai pleuré pendant des semaines
Jusqu'à c'qu'un jour enfin j'me souvienne
Y'a un tas de choses qui m'attend juste là-bas
Et même si t'assumes pas
J'sais que tu restes un fan de moi
Moi, moi, moi
Où tu vas ça parle de moi
Moi, moi
Même les meufs que tu vois
J'sais qu'elles sont toutes fan de moi
Moi, moi, moi
Où tu vas ça parle de moi
Moi, moi, moi
Au fond t'es qu'un fan de moi
Qu'est-ce que je m'en fou qu'il s'en aille
C'est juste me, myself and I
Qu'est-ce que je m'en fou qu'il s'en aille
C'est juste me, myself and I
J'avoue que c'est dure
D'pas repenser au début
Quand je perdais le contrôle
Que tu me plaquais contre le mur
T'as foutu mon coeur en panne
Mais tu resteras qu'un fan
Moi
Où tu vas ça parle de moi
Boy tu restes un fan de moi
Moi, moi, moi
Où tu vas ça parle de moi
Moi
Même les meufs que tu vois
J'sais qu'elles sont toutes fan de moi
Moi, moi, moi
Où tu vas ça parle de moi
Moi, moi
Qu'est ce que je m'en fou qu'il s'en aille
C'est juste me myself and I
Qu'est ce que je m'en fou qu'il s'en aille
Tradução em português
Eu, eu, eu, eu
Aonde você vai é sobre mim
Eu, eu
Até as garotas que você vê
Eu sei que todos eles são fãs de mim
Você me disse que o amor não é suficiente
Sem avisar, fiquei lá como se estivesse preso
Você olha para baixo quando passa por mim na rua
Eu entendo que dói ver o que você perdeu
É verdade que chorei durante semanas
Até que um dia finalmente me lembro
Há muitas coisas esperando por mim ali
E mesmo que você não assuma
Eu sei que você continua sendo meu fã
Eu, eu, eu
Aonde você vai é sobre mim
Eu, eu
Até as garotas que você vê
Eu sei que todos eles são fãs de mim
Eu, eu, eu
Aonde você vai é sobre mim
Eu, eu, eu
No fundo você é apenas um fã meu
O que me importa se ele for embora?
Sou só eu, eu e eu
O que me importa se ele for embora?
Sou só eu, eu e eu
Eu admito que é difícil
Para não pensar no início
Quando eu perdi o controle
Que você me prendeu contra a parede
Você quebrou meu coração
Mas você continuará sendo apenas um fã
Eu
Aonde você vai é sobre mim
Garoto, você ainda é um fã meu
Eu, eu, eu
Aonde você vai é sobre mim
Eu
Até as garotas que você vê
Eu sei que todos eles são fãs de mim
Eu, eu, eu
Aonde você vai é sobre mim
Eu, eu
O que me importa se ele for embora?
Somos só eu e eu
O que me importa se ele for embora?