Mais músicas de Low Jay
Descrição
Autor: Low Jay
Compositor: ALPHA KULUKI SIMAO
Compositor: JOEL MANUEL SIMÃO
Compositor: NEHEMIAS JABEZ SIMÃO
Letra e tradução
Original
J'avoue qu'à la base moi j'suis pas dansant.
J'fais la taille de son boulot, puis je tourne ma tête. J'fais un signe qu'est vilain menteur. Eh.
Pour t'orager tous les yeux rivés sur moi, j'ai.
Quand elle s'accroche à ma chaîne, elle danse sur la scène. J'm'assois, j'la regarde comme si j'étais le boss de la scène.
Y a des mecs sur le téc qui me font des regards menaçants.
Mais sur moi, j'ai le machin qui fait des trous comme par magie. Oh nan.
Elle s'appelle Mélanie. J'avoue qu'j'suis en love pour sa mélanine, j'ai.
J'veux pas toute la nuit, mais pour toi, j'prendrai le temps qu'il faut. Oh nan, nan.
Elle s'appelle Mélanie.
J'avoue qu'j'suis en love pour sa mélanine, j'ai. J'veux pas toute la nuit, mais pour toi, j'prendrai le temps qu'il faut.
Elle m'dit des vaines sur moi. J'lui dis tout c'que j'ai dans ma cabeza. Eh.
J'ai pas besoin d'thérapie, j'ai cash ta dans la veste pour éteindre le clout.
Elle est intéressée, mais sa copine aussi m'regarde dans les yeux sous le chata quand elle s'déhanche.
Elle m'dit : Fais pas le chaud, tu peux nous avoir toutes les deux.
J'avoue, j'ai la vision de vos deux corps sur le sofa. Eh. Elle s'appelle Mélanie.
J'avoue qu'j'suis en love pour sa mélanine, j'ai.
J'veux pas toute la nuit, mais pour toi, j'prendrai le temps qu'il faut. Oh nan, nan. Elle s'appelle Mélanie.
J'avoue qu'j'suis en love pour sa mélanine, j'ai.
J'veux pas toute la nuit, mais pour toi, j'prendrai le temps qu'il faut.
Tradução em português
Admito que basicamente não sou dançarina.
Faço o tamanho do trabalho dele e depois viro a cabeça. Faço um sinal de que você é um mentiroso desagradável. Eh.
Para atacar você com todos os olhos fixos em mim, eu fiz.
Quando ela está pendurada na minha corrente, ela dança no palco. Sento-me, olho para ela como se eu fosse o dono da cena.
Há caras no telefone que me lançam olhares ameaçadores.
Mas em mim, tenho aquela coisa que faz buracos como mágica. Oh não.
O nome dela é Melanie. Admito que estou apaixonado pela sua melanina, estou mesmo.
Não quero a noite toda, mas por você, aproveito o tempo que precisar. Ah, não, não.
O nome dela é Melanie.
Admito que estou apaixonado pela sua melanina, estou mesmo. Não quero a noite toda, mas por você, aproveito o tempo que precisar.
Ela não me conta nada sobre mim. Conto a ele tudo o que tenho em mente. Eh.
Não preciso de terapia, tenho dinheiro na jaqueta para resolver o problema.
Ela está interessada, mas sua amiga também me olha nos olhos por baixo do gato quando mexe os quadris.
Ela me disse: Não seja quente, você pode ter nós dois.
Admito, tenho uma visão dos seus dois corpos no sofá. Eh. O nome dela é Melanie.
Admito que estou apaixonado pela sua melanina, estou mesmo.
Não quero a noite toda, mas por você, aproveito o tempo que precisar. Ah, não, não. O nome dela é Melanie.
Admito que estou apaixonado pela sua melanina, estou mesmo.
Não quero a noite toda, mas por você, aproveito o tempo que precisar.