Mais músicas de MANON
Descrição
Produtor, Arranjador: knoak
Produtor, Arranjador: KOTONOHOUSE
Letrista: MANON
Letra e tradução
Original
い つまでも悲しみは追いかけてもうまたきっと聞こえないやその声がもう聞 こえないや戻れるのなら君と永遠に共に死ぬまで言い かけたその声がもう聞こえないや戻れないね 戻れな いねまだ君の影を探してる忘れないで 忘れないでFeeling empty in my mind いつまでも言えない出直せないまだ脳内写真に映る君お願いそっ と見つめないで見つめない で 元に忘れてなくてはいけない感情声が枯れるほど泣きたいそうよLove, love, love, love, love, loveいつまでも悲しみは追いかけてもうまたきっと 聞こえないやその声がもう聞こえないや戻れるのなら君と永遠 に共に死ぬまで言いかけたその声がもう聞こえないや
You said foreverYou said foreverYou said foreverYou said forever 止 まれないね 止まれないねこれからのストーリーを描いて転ばないで 転ばない でKeep it up, we gotta goいつまでも言えない心から待って解けな いいつまで経 っても君だけ勝ってよもう締め付けないで締 め付けないで
More falling押し込めたいこの知らない感情君が消えるほど怖くなるそうよ Love, love, love, love, love, loveいつまでも悲しみは追いかけて もうまたきっと聞こえないやその声がもう聞こえないや戻れるの なら君と永遠に共に死ぬまで言いかけたその声がもう聞こえない やYou said foreverYou said foreverYou said foreverYou said foreverYou said forever
Tradução em português
Não posso voltar, não posso voltar, ainda estou procurando sua sombra, não se esqueça, não se esqueça, sinto um vazio em minha mente, não posso dizer isso para sempre, não posso recomeçar, você ainda está refletido nas imagens em minha mente, por favor, não olhe para mim, não olhe para mim. Quero chorar até minha voz secar. Amor, amor, amor, amor, amor, amor. Vou perseguir a tristeza para sempre. Eu não consigo ouvir. Não consigo mais ouvir essa voz. Se eu pudesse voltar, estaria com você para sempre até morrer. Não consigo mais ouvir essa voz.
Você disse para sempreVocê disse para sempreVocê disse para sempreVocê disse para sempre Eu não posso parar, não posso parar, não posso parar de desenhar a história do futuro Não caia, não caia Continue assim, temos que ir Não posso dizer isso para sempre Esperando de todo o coração, não consigo resolver Não importa quanto tempo passe, só você vai vencer Não aperte mais Não aperte mais
Mais queda Eu quero suprimir esse sentimento desconhecido Quanto mais você desaparece, mais assustado eu fico Amor, amor, amor, amor, amor, amor A tristeza sempre vai me perseguir Tenho certeza que não vou ouvir de novo Não consigo mais ouvir aquela voz Se eu pudesse voltar, estarei com você para sempre Até eu morrer, não consigo ouvir a voz que você disse para sempre Você disse para sempreVocê disse para sempreVocê disse para sempreVocê disse para sempreVocê disse para sempre