Mais músicas de David Byrne
Descrição
Artista Associado, Produtor: David Byrne
Músico de estúdio: Alex Epton
Engenheiro de mixagem: David Wrench
Músico de estúdio: Devonte Hynes
Engenheira de Masterização: Emily Lazar
Músico de estúdio: Félix Patorius
Músico de estúdio: Magnus Bang Olsen
Músico de estúdio: Mauro Refosco
Produtor: Patrick Dillett
Programador, músico de estúdio, produtor: Rodaidh McDonald
Músico de estúdio: Ville Haimala
Compositor Letrista: Brian Eno
Compositor Letrista: David Byrne
Letra e tradução
Original
My beliefs are on this t-shirt
My religion's in my pants
My condition's on this iPhone
Everyone does what they want
I believe in helping others
I will sing my freedom song
I donate to worthy causes
I go along to get along
Sing my t-shirt, take it off
Dance these shoes until we drop
In this land of milk and honey
In this future, bright and gay
Though the shirt is old and saggy
And its words will fade away
Simple things, a line or two
Succinct and clear, a kind of truth
No pretension, no deep intent
There's no mistaking what I meant
Sing my t-shirt, take it off
Dance these shoes until we drop
Look at my shirt, my love
It's the only way that I can talk to you
It's faded and torn
Misshapen and worn
But listen to my shirt
'Cause every single pre-shirt word is true
Sing my t-shirt, take it off
Dance these shoes until we drop
Sing my t-shirt, take it off
Dance these shoes until we drop
Sing my t-shirt, take it off
Dance these shoes until we drop
Tradução em português
Minhas crenças estão nesta camiseta
Minha religião está nas minhas calças
Minha condição está neste iPhone
Cada um faz o que quer
Eu acredito em ajudar os outros
Vou cantar minha canção de liberdade
Eu doo para causas nobres
Eu vou junto para me dar bem
Cante minha camiseta, tire-a
Dance esses sapatos até cairmos
Nesta terra de leite e mel
Neste futuro, brilhante e gay
Embora a camisa seja velha e flácida
E suas palavras desaparecerão
Coisas simples, uma linha ou duas
Sucinto e claro, uma espécie de verdade
Sem pretensão, sem intenção profunda
Não há dúvidas sobre o que eu quis dizer
Cante minha camiseta, tire-a
Dance esses sapatos até cairmos
Olhe minha camisa, meu amor
É a única maneira que posso falar com você
Está desbotado e rasgado
Desformado e desgastado
Mas ouça minha camisa
Porque cada palavra pré-camisa é verdadeira
Cante minha camiseta, tire-a
Dance esses sapatos até cairmos
Cante minha camiseta, tire-a
Dance esses sapatos até cairmos
Cante minha camiseta, tire-a
Dance esses sapatos até cairmos