Descrição
Letrista, Produtor, Engenheiro de Mixagem: Tim Tautorat
Engenheiro de Masterização: Flo Siller
Compositor Letrista e Vocalista: Jeremias Heimbach
Compositor Letrista, Vocalista de Fundo: Jonas Hermann
Vocalista de fundo: Ben Hoffmann
Compositor Letrista: Oliver Sparkuhle
Compositor Letrista: Ben Aaron Hoffmann
Compositor Letrista: Jonathan Straub
Letra e tradução
Original
Vor fünfunddreißig Tagen, Ende Juli, ich hab dich zum letzten Mal gesehen.
Jetzt halte ich einen Brief in meinen Händen.
Die Tinte war getrocknet, dann verwischt von deinen Tränen.
Und ich glaube immer mehr, wir haben zu viel ausprobiert.
Da ist ein Sprung in unserem Glas und keiner kann das reparieren.
Dich so zu lieben, wie du bist, das war ganz einfach und nicht schwer. Wenn ich mich nicht bluten sehe, wo kommen dann die
Schmerzen her? Deine Stimme bricht über das Handy.
Du schreist mich an und ich kann dich nicht hören. Du wirst laut und ich werde immer leiser.
Das hat mich noch nie wirklich an dir und mir gestört.
Und ich dacht, wir sind für immer. Jetzt weiß ich nicht, wo du schläfst.
Bitte dreh die Zeit zurück und ich verhindere, dass du gehst.
Dich so zu lieben, wie du bist, das war ganz einfach und nicht schwer.
Wenn ich mich nicht bluten sehe, wo kommen dann die Schmerzen her?
Und ich dacht, wir sind für immer. Wir wär etwas, was uns bleibt.
Dich so zu lieben, wie du bist, das war nicht schwierig, das war leicht.
Vor vier Jahren, es war Anfang Juli. Ich hab dich zum ersten Mal gesehen.
Ich weiß nicht, ob du das je jemals hören wirst.
Du wirst mir für immer fehlen.
Tradução em português
Há trinta e cinco dias, no final de julho, vi você pela última vez.
Agora tenho uma carta nas mãos.
A tinta secou e ficou borrada pelas suas lágrimas.
E acho cada vez mais que tentamos demais.
Há uma rachadura em nosso vidro e ninguém consegue consertá-la.
Amar a si mesmo como você é foi muito fácil e não difícil. Se não me vejo sangrando, de onde vêm?
dor? Sua voz falha ao telefone.
Você está gritando comigo e eu não consigo ouvir você. Você está ficando barulhento e eu estou ficando mais quieto.
Isso nunca realmente me incomodou sobre você e eu.
E pensei que éramos para sempre. Agora não sei onde você dorme.
Por favor, volte no tempo e eu o impedirei de sair.
Amar a si mesmo como você é foi muito fácil e não difícil.
Se não me vejo sangrando, de onde vem a dor?
E pensei que éramos para sempre. Seríamos algo que permanece conosco.
Amar a si mesmo como você é não foi difícil, foi fácil.
Há quatro anos, era início de julho. Eu vi você pela primeira vez.
Não sei se você algum dia ouvirá isso.
Sentirei sua falta para sempre.