Mais músicas de Rossana De Pace
Descrição
Vocalista, Compositor Letrista: Rossana De Pace
Produtor e Compositor: Taketo Gohara
Letra e tradução
Original
Ti guardo ancora un po' che domani vado via.
Ho appeso una tua foto nelle mie pupille, ti ho registrato a nastro dalle orecchie alle tonsille.
Sogno le tue labbra porpora, mi ci vorrei sporcare.
Ho in bocca il tuo sapore che vorrei conservare.
Mi è naufragato tra le conchiglie portate dal mare, in un vento di tramontana su un'isola lontana.
Chissà se una canzone sa nuotare per arrivare da te.
Chissà se il mio pensarti sa stare a galla.
E piango un altro po' che da oggi vado via.
Se cerco il coraggio di poter restare, ci trovo il desiderio di chi mi vuole bene.
Ma siamo anime che amano, se volano in un cielo che si schiariva guardato dalla riva.
Siamo anime che amano, se volano in un cielo che si schiariva guardato dalla riva.
E chissà se una canzone sa nuotare per arrivare da te.
Chissà se il mio pensarti sa stare a galla.
Oh mal di mare, già mi sento soffocare.
Lo chiami amore, il tuo egoismo è naturale.
Tu mi davi le ragioni per restare, ma hai mai pensato di rischiare e scappare con me?
Chissà se una canzone sa nuotare per arrivare da te.
Chissà se il mio pensarti sa stare a galla.
Tradução em português
Vou ficar de olho em você mais um pouco porque vou embora amanhã.
Pendurei uma foto sua nas minhas pupilas, prendi você com fita adesiva das orelhas às amígdalas.
Sonho com seus lábios roxos, gostaria de me sujar com eles.
Tenho o seu gosto na boca que gostaria de manter.
Naufraguei entre as conchas trazidas pelo mar, num vento norte, numa ilha distante.
Quem sabe se uma música pode nadar até chegar até você.
Quem sabe se meus pensamentos sobre você podem permanecer à tona.
E choro um pouco mais porque vou embora hoje.
Se procuro coragem para ficar, encontro o desejo de quem me ama.
Mas somos almas que amam, se voarmos num céu claro visto da costa.
Somos almas que amam, se voarmos num céu claro visto da costa.
E quem sabe se uma música pode nadar até chegar até você.
Quem sabe se meus pensamentos sobre você podem permanecer à tona.
Ah, enjôo, já me sinto sufocado.
Você chama isso de amor, seu egoísmo é natural.
Você me deu motivos para ficar, mas já pensou em arriscar e fugir comigo?
Quem sabe se uma música pode nadar até chegar até você.
Quem sabe se meus pensamentos sobre você podem permanecer à tona.