Mais músicas de Heize
Descrição
Compositor: Kim Siwon
Compositor: Kim Sungmin
Arranjador: Kim Siwon
Arranjador: Kim Sungmin
Letra e tradução
Original
Cause you're in my heart.
Cause you're written in my soul.
Can't help but miss you, dear, my love.
그리움이 차올라 잠 못 드는 이 밤을 채워 널 보고 싶게 하는 걸.
이토록 가득한 널 별처럼 그려보면 은하수처럼 흐르고.
You are my daydream, always near me.
닿을 듯 선명해서 더 그리운 걸.
You are my daylight, the sun of my life.
시간이 지나도 넌 그 자리에.
I'm calling out your name.
From the bottom of my heart.
Can't help but miss you everyday.
너를 떠올려보다 오늘도 난 밤을 지새고 그리움만 커지는 걸.
이토록 기울어진 내 마음 들여다봐도 은하수처럼 흐르고.
You are my daydream, always near me.
닿을 듯 선명해서 더 그리운 걸.
You are my daylight, the sun of my life.
시간이 지나도 넌 그 자리에.
I would say this is love. 사랑이었던 거야.
너를 처음 본 그날부터.
I would say still love you.
나의 두 눈이 널 바라볼 때 언제나.
You are my daydream, always near me.
언제나 넌 내 곁에 있는 것 같아.
You are my daylight, the love of my life.
시간이 지나도 넌 그 자리에.
Tradução em português
Porque você está no meu coração.
Porque você está escrito em minha alma.
Não posso deixar de sentir sua falta, querido, meu amor.
A saudade preenche essa noite sem dormir e me faz sentir saudade.
Se eu imaginar você tão cheio de estrelas, ela flui como a Via Láctea.
Você é meu sonho, sempre perto de mim.
É tão claro que quase posso tocá-lo, por isso sinto ainda mais falta.
Você é minha luz do dia, o sol da minha vida.
Mesmo com o passar do tempo, você ainda está lá.
Estou chamando seu nome.
Do fundo do meu coração.
Não posso deixar de sentir sua falta todos os dias.
Fico acordado a noite toda pensando em você de novo, e minha saudade só aumenta.
Mesmo quando olho para o meu coração inclinado, ele flui como a Via Láctea.
Você é meu sonho, sempre perto de mim.
É tão claro que quase posso tocá-lo, por isso sinto ainda mais falta.
Você é minha luz do dia, o sol da minha vida.
Mesmo com o passar do tempo, você ainda está lá.
Eu diria que isso é amor. Foi amor.
Desde o dia em que te vi pela primeira vez.
Eu diria que ainda te amo.
Sempre que meus olhos olham para você
Você é meu sonho, sempre perto de mim.
Parece que você está sempre ao meu lado.
Você é minha luz do dia, o amor da minha vida.
Mesmo com o passar do tempo, você ainda está lá.