Descrição
Artista Principal: Bột Màu Khoai Tây Cà Rốt
Compositor: Nguyễn Trọng Nhân
Letrista: Nguyễn Trọng Nhân
Produtor: Nguyễn Trọng Nghĩa
Produtor: Hưng Trương
Produtor: Nguyễn Trung Hậu
Mixagem: Nguyễn Trọng Nghĩa
Mixagem: Hưng Trương
Mixagem: Nguyễn Trung Hậu
Letra e tradução
Original
Người như lá cỏ, như sóng mềm gió lay.
Thôi ta cứ yên lặng ngồi nghe câu nhạc hay.
Thời còn chưa ngớt những câu kinh câu ca buồn vì vạn thế.
Ai ai cũng úa màu nhưng lại không ai buông tay.
Ai như cánh chim trời và ai như đóa hoa.
Ai không nhớ thương ai và ai đang ngợi ca.
Nam mô há mi tha bà đát ma à ska.
Nghe như sáng lên trong đêm từ đâu -lời tụng ca.
-Mặt đất mẹ của mình đó là nơi đầy hoa và vắt ngang không trận.
Tràng nghiêm và núi tu di từ五洲 mặt trời và mặt trăng.
Xin dâng mừng Đà Lạt đầy đến toàn cả cõi chư Phật Quán Thế Âm.
Và xin nguyện cho chúng sinh hoan hỷ -thoát khỏi cực lạc này.
-Người như lá cỏ, như sóng mềm gió lay.
Thôi ta cứ yên lặng ngồi nghe câu nhạc hay.
Thời còn chưa ngớt những câu kinh câu ca buồn vì vạn thế.
Ai ai cũng úa màu nhưng lại không ai buông tay.
Thì ai như cánh chim trời và ai như đóa hoa.
Ai không nhớ thương ai và ai đang ngợi ca.
Nam mô há mi tha bà đát ma à ska.
Nghe như sáng lên trong đêm từ đâu.
Lời thì em như cánh chim trời và em như đóa hoa.
Em không nhớ thương người vì em là của ta.
Nam mô há mi tha bà đát ma à ska.
Nghe như sáng lên trong đêm từ đâu lời tụng ca.
Ha hiia.
Hu a hiia.
Hu a hiia.
Hu a hiia.
Hu a hiia. Hu a hiia.
Hu a hiia.
Hu a hiia.
Hu a hiia.
Hu a hiia.
Tradução em português
As pessoas são como folhas de grama, como ondas suaves ao vento.
Vamos apenas sentar em silêncio e ouvir boa música.
O tempo ainda não parou os cânticos e canções tristes por causa de todos os mundos.
Todo mundo está desaparecendo, mas ninguém desiste.
Quem é como um pássaro no céu e quem é como uma flor?
Quem não sente falta de quem e quem está elogiando.
Namo ha mi tha dama à ska.
Parece que está brilhando no meio da noite vindo do nada - elogio.
-Minha pátria é um lugar cheio de flores e infinitamente cruzado.
A majestade e a montanha monástica vêm do sol e da lua.
Por favor, parabenize Da Lat por preencher o mundo inteiro com Budas Avalokiteshvara.
E que todos os seres sencientes sejam felizes e livres desta bem-aventurança.
-As pessoas são como folhas de grama, como ondas suaves e vento.
Vamos apenas sentar em silêncio e ouvir boa música.
O tempo ainda não parou os cânticos e canções tristes por causa de todos os mundos.
Todo mundo está desaparecendo, mas ninguém desiste.
Então, quem é como um pássaro no céu e quem é como uma flor?
Quem não sente falta de quem e quem está elogiando.
Namo ha mi tha dama à ska.
Parecia que estava brilhando de algum lugar durante a noite.
Minhas palavras são como as asas de um pássaro no céu e você é como uma flor.
Não me lembro de amar você porque você é meu.
Namo ha mi tha dama à ska.
Parece que o canto está brilhando de algum lugar durante a noite.
Ha, oi.
Hua-hiia.
Hua-hiia.
Hua-hiia.
Hua-hiia. Hua-hiia.
Hua-hiia.
Hua-hiia.
Hua-hiia.
Hua-hiia.