Mais músicas de Isla de Caras
Descrição
Compositor Letrista: Francisco Villa
Compositor Letrista: Lautaro Cura
Compositor Letrista: Manuel Schupak
Compositor Letrista: Nicolas Ezequiel Fernández de la Puente
Compositor Letrista: Santiago Martinez
Produtor de estúdio: Matías Cella
Produtor de estúdio: Isla de Caras
Letra e tradução
Original
Gracias por ayudarme a no sentir el tiempo.
Con vos casi siempre es el momento.
Tengo que acomodarme a tu departamento.
Si somos el chisme del momento.
Atraparte sin remordimiento.
Todos te miran como una cartera perdida.
Todas las cosas que quiero te apuntan a vos.
Otra canción que no logra decir lo que siento.
Una palabra que te haga jugar al amor.
Gracias por ayudarme.
Procura no hablar de mí cerca de mis oídos. Si solamente crees en mí cuando me acerco yo.
Procura recordármelo, evita demostrar tus malas intenciones, tu fama en el amar.
Todos te miran como una cartera perdida.
Todas las cosas que quiero te apuntan a vos.
Otra canción que no logra decir lo que siento.
-Una palabra que te haga jugar al amor. -Si somos el chisme del momento.
-Todos te miran como una cartera perdida. -Te miran, te miran, te miran.
Todas las cosas que quiero te apuntan a vos.
Las cosas que quiero te apuntan a vos.
Otra canción que no logra decir lo que siento.
-Una palabra que te haga jugar al amor. -Si te voy viendo.
Tradução em português
Obrigado por me ajudar a não sentir o tempo.
Com você quase sempre é a hora.
Tenho que me instalar no seu apartamento.
Se somos a fofoca do momento.
Pegar você sem remorso.
Todo mundo olha para você como uma carteira perdida.
Todas as coisas que eu quero apontam para você.
Outra música que não consegue dizer o que sinto.
Uma palavra que faz você brincar de amor.
Obrigado por me ajudar.
Tente não falar sobre mim perto dos meus ouvidos. Se você só acreditar em mim quando eu me aproximar.
Tente me lembrar, evite mostrar suas más intenções, sua fama em amar.
Todo mundo olha para você como uma carteira perdida.
Todas as coisas que eu quero apontam para você.
Outra música que não consegue dizer o que sinto.
-Uma palavra que te faz brincar de amor. -Se somos a fofoca do momento.
-Todo mundo olha para você como uma carteira perdida. -Eles olham para você, olham para você, olham para você.
Todas as coisas que eu quero apontam para você.
As coisas que eu quero apontam para você.
Outra música que não consegue dizer o que sinto.
-Uma palavra que te faz brincar de amor. -Se eu te ver.