Mais músicas de Marco Mares
Descrição
Engenheiro de Masterização: Andrés Manzanilla
Engenheiro de mixagem: Andrés Manzanilla
Engenheiro de som: Orestes Gomez
Vocalista principal: Irepelusa
Vocalista principal: Marco Mares
Compositor, autor e arranjador: Orestes Gomez
Compositor, autor e arranjador: Irepelusa
Compositor, autor e arranjador: Marco Mares
Compositor: Orestes Gómez
Compositor: Marco Mares
Compositor: Irene Alejandra López Sandobal
Letrista: Orestes Gómez
Letra e tradução
Original
Los lunares que tiene su piel, lo bueno que le queda el café.
Despierta y qué bonita se ve. A esa diosa hay que tenerle fe. Tan dulcita, sabor a melao.
Cuando baila camina de lao. No puedo concentrarme.
Y es que su ternura me rebasa, mmm.
Tú solo respiras y me pasas. Quiero decírtelo, pedírtelo, mmm, yeah, yeah, yeah, yeah.
Quiero cantártelo, escribírtelo a ti, a ti.
Tú me traes tan loco, que soy capaz de renunciar. Aunque me quede poco, to' lo que tengo te lo voy a dar.
Si te acercas a mí, yo sé que no va a faltar na'.
Lo vuelvo a repetir, to' lo que tengo te -lo voy a dar.
-Ella es una diosa, afrodisíaca, la de la merca, maneja las pacas. Tan linda que me hace reír la pena habla.
Mente sobrenatural, de ella es un hada. Cuando baila despacito, se me pega suavecito.
Si queremos ser felices, pues nos vamos por el caminito.
Millonario si te tengo. Sin un peso, pero sobra el calor.
Lo que siento no lo vendo. Pa' mí tú eres la que me da color.
Yo no creía en el amor, todo eran pelis de horror, pero probé ese sabor y quise repetirlo.
Tú me traes tan loco, que soy capaz de renunciar.
Aunque me quede poco, to' lo que tengo te lo voy a dar. Si te acercas a mí, yo sé que no va a faltar na'.
Lo vuelvo a repetir, to' lo que tengo te lo voy a dar.
Eh, flaca, tú sabes flotar. Yo me empiezo a deslizar. No intentes disimular.
Sé que lo -sabes, sé que lo sabes.
-Codeína que me calma y que purifica mi alma. Sana, sana, sana, sana. Mi Tepui en la sabana.
Toma, si quieres mi ropa, dale. Toma, quítatela antes de que te coma.
Mi especialidad, tengo el diploma. Toma, toma, to-to-toma. Si quieres mi ropa, dale.
Toma, quítatela antes de que te coma. Mi especialidad, tengo el diploma. Toma.
Tú me traes tan loco, que soy capaz de renunciar.
Aunque me quede poco, to' lo que tengo te lo voy a dar.
Si te acercas a mí, yo sé que no va a faltar na'. Lo vuelvo a repetir, to' lo que tengo te lo voy a dar.
Tradução em português
As manchas na sua pele, quão bom é o seu café.
Acorde e como ela está linda. Você tem que ter fé nessa deusa. Tão doce, sabor melao.
Quando ele dança ele anda de lado. Não consigo me concentrar.
E sua ternura me supera, mmm.
Você apenas respira e passa por mim. Eu quero te dizer, perguntar, mmm, sim, sim, sim, sim.
Eu quero cantar para você, escrever para você, para você.
Você me deixa tão louco que sou capaz de desistir. Mesmo que me reste pouco, vou dar tudo o que tenho para você.
Se você chegar perto de mim, sei que não faltará nada.
Repito mais uma vez, tudo o que tenho - vou dar a você.
-Ela é uma deusa, uma afrodisíaca, a do mercado, ela manuseia os fardos. Tão fofo que me faz rir, a tristeza fala.
Mente sobrenatural, a dela é uma fada. Quando ele dança lentamente, ele gruda suavemente em mim.
Se quisermos ser felizes, então seguiremos o caminho.
Milionário se eu tiver você. Sem peso, mas o calor é suficiente.
Não vendo o que sinto. Pra mim você é quem me dá cor.
Eu não acreditava no amor, eram todos filmes de terror, mas experimentei aquele sabor e quis repetir.
Você me deixa tão louco que sou capaz de desistir.
Mesmo que me reste pouco, vou dar tudo o que tenho para você. Se você chegar perto de mim, sei que não faltará nada.
Repito mais uma vez, vou te dar tudo o que tenho.
Ei, magrelo, você sabe flutuar. Começo a deslizar. Não tente esconder isso.
Eu sei que você sabe, eu sei que você sabe.
-Codeína que me acalma e purifica minha alma. Saudável, saudável, saudável, saudável. Meu Tepui na savana.
Aqui, se você quiser minhas roupas, vá em frente. Aqui, tire isso antes que ele te coma.
Minha especialidade, eu tenho o diploma. Pegue, pegue, to-to-take. Se você quiser minhas roupas, dê.
Aqui, tire isso antes que ele te coma. Minha especialidade, eu tenho o diploma. Pegar.
Você me deixa tão louco que sou capaz de desistir.
Mesmo que me reste pouco, vou dar tudo o que tenho para você.
Se você chegar perto de mim, sei que não faltará nada. Repito mais uma vez, vou te dar tudo o que tenho.