Descrição
Produtor: Evlay
Produtor: Tomy Sainz
Engenheiro de mixagem: Facundo Nahuel Yalve
Engenheiro de Masterização: Javier Fracchia
Letra e tradução
Original
No te quedes ahí parada
Si te apunto te disparo así que corre la cara
Que tranquila que es la vida pa' el que no esconde na'
Por eso yo no tengo miedo de clavar la mirada
Me mandé varias cagadas
Disocié, le pifié, me erré un par de jugadas
Ya fui un paria en el baile, repartiendo maná
O rodando borracho en un callejón de Granada
Decis que lo que hago, algo te provocó
Si lo tenemos tan claro vamo a tumbarnos al colchón
De nosotros depende que esto sea un nochón
Si nuestro nicho nació de incitar al bochorno
¿Nadie quiere comer? Ya está el pollo en el horno
Creo que me aclimaté, puse lindo el entorno
En torno a qué nos movemos? cuesta decir que no
Es que a veces esta vida es una peli porno
Luces
Veo como me seduce el amanecer
Todo está tan dulce
Será lo que produce tu ser
Luces
Veo como me seduce el amanecer
Todo está tan dulce
Será lo que produce tu sed
Otra vez se fue el sol entre alcohol y baraja
Abarajame en la bañera, dame tus alhajas
Pero guarda que a la larga hay demasiado chajá
Están debajo de tu mesa esperando migajas
Siento que el día me agasaja
Me quiere masajear, me camina en la espalda
No estoy pa' dar cabida a esos que la bajan
No te conozco, estás en gil, así que rajá de acá
Desde gurí actitud de gurú
De lo banquitos de la zapla hasta la infinitud
Si esto nació así, hice de la esquina un club
Brindo por mis hermanos en un eterno salúd
Veo una luz... policiaca
Y yo con cara de tener el arma homicida
Sentis el aroma como de agua podrida
Pero de pronto pasa y dijo "SIGA, SIGA"
Todo es mentira, todo viene y va, todo vira
En una hamaca emocional que termina en caída
Y con la cara adolorida maldigo la gravedad, buah
¿Cuál será la nueva rebeldía?
Todo es un boceto, es una pasantía
No te amargues que la vida son dos días
Quiero pasar un rato con tu culo encima
No vamo'a pelearnos por tonterías
Se que ves todo gris, y pedis mas
Si te crispa no poder prender la chispa
No te persigas y cuando estés entre la espada y la pared
No pierdas la fe en tu esgrima
Luces
Veo como me seduce el amanecer
Todo está tan dulce
Será lo que produce tu ser
Luces
Veo como me seduce el amanecer
Todo está tan dulce
Será lo que produce tu ser
Estamos en un blooper
La costumbre siempre aburre al placer
Todo está tan dulce, dulce
Será lo que produce tu sed
Tradução em português
Não fique aí parado
Se eu mirar em você, eu atiro em você, então corra na sua cara
Como é tranquila a vida para quem não esconde nada
É por isso que não tenho medo de olhar
Mandei várias merdas
Eu me dissociei, estraguei tudo, perdi algumas peças
Eu já era um pária no baile, distribuindo maná
Ou rolando bêbado num beco de Granada
Você diz que o que eu faço, algo te provocou
Se estivermos tão claros, vamos deitar no colchão
Depende de nós se esta é uma noite
Se o nosso nicho nasceu da incitação ao constrangimento
Ninguém quer comer? O frango já está no forno
Acho que me aclimatei, deixei o ambiente legal
O que movimentamos? É difícil dizer não
Às vezes essa vida é um filme pornô
Luzes
Vejo como o amanhecer me seduz
Tudo é tão doce
Será o que o seu ser produzirá
Luzes
Vejo como o amanhecer me seduz
Tudo é tão doce
Será o que produzirá sua sede
O sol se pôs novamente entre o álcool e as cartas
Mergulhe-me na banheira, me dê suas joias
Mas lembre-se que no longo prazo há muito chajá
Eles estão embaixo da sua mesa esperando migalhas
Sinto que o dia me diverte
Ele quer me massagear, ele anda nas minhas costas
Não estou aqui para acomodar aqueles que o abaixam
Eu não te conheço, você está em Gil, então saia daqui
Da atitude do guru guru
Dos bancos da zapla ao infinito
Se isso nasceu assim, eu fiz do canto um clube
Um brinde aos meus irmãos com saúde eterna
Eu vejo uma luz... polícia
E parece que tenho a arma do crime
Você sente o aroma como água podre
Mas de repente aconteceu e disse "VAI, VAI"
Tudo é mentira, tudo vai e vem, tudo gira
Em uma rede emocional que termina em queda
E com o rosto dolorido eu amaldiçoo a gravidade, uau
Qual será a nova rebelião?
Tudo é um esboço, é um estágio
Não fique amargo porque a vida dura dois dias
Eu quero passar algum tempo com sua bunda em mim
Não vamos brigar por bobagens
Eu sei que você vê tudo cinza e pede mais
Se te irrita não poder acender a faísca
Não se persiga e quando você estiver entre uma rocha e uma situação difícil
Não perca a fé em sua esgrima
Luzes
Vejo como o amanhecer me seduz
Tudo é tão doce
Será o que o seu ser produzirá
Luzes
Vejo como o amanhecer me seduz
Tudo é tão doce
Será o que o seu ser produzirá
Estamos em um erro de gravação
O costume sempre aborrece o prazer
Tudo é tão doce, doce
Será o que produzirá sua sede