Mais músicas de Antony Szmierek
Descrição
Produtor e Compositor: Yves Jones
Engenheiro de mixagem: Max Rad
Autor e Compositor: Antony Szmierek
Letra e tradução
Original
That face you make when it's raining
So many dangerous faces
Wouldn't even try to replace it
Just face it
You know we've come this far we were never gonna waste it
Coz you're amazing
You're the dangerous road that i never ever look both ways in
Are you sure you're alright?
Like
It's fine if you're not, honestly
Coz it rains like all the time
Running out of ways i can make this rhyme
You're the ancient mariner, default damager
Fire in your eyes like you'll call up the manager
Please don't
Coz now my hood's up
You got a screw face even when the sun's up, it's like
You make that face, when it's raining
Can't hide that face when it's fading
You make that face, when it's raining
Can't hide that face when it's fading
That face you make when it's raining
It's so complicated
I couldn't even replicate it
Its unbasic
I've gotta make up words when i try to explain it
And that's the main thing, reason fails me
You gotta look like fuck you, pay me
Don't look at me in that tone of voice
Alright? i'm trying
I really am I promise
And it rains like all the time
We've come a long way since yours or mine
Is the meaning dulled or have i lost my shine
I don't think so
Come inside and i'll warm up a vimto
And now your hood's up
You got a screw face even when the sun's up
You get that face, when it's raining
Can't hide that face when it's fading
You make that face, when it's raining
Can't hide that face when it's fading
Tradução em português
Aquela cara que você faz quando está chovendo
Tantos rostos perigosos
Nem tentaria substituí-lo
Apenas encare isso
Você sabe que chegamos até aqui, nunca iríamos desperdiçá-lo
Porque você é incrível
Você é a estrada perigosa na qual eu nunca olho para os dois lados
Tem certeza de que está bem?
Gosto
Tudo bem se você não estiver, honestamente
Porque chove o tempo todo
Ficando sem maneiras de fazer essa rima
Você é o antigo marinheiro, causador de danos
Fogo em seus olhos como se você fosse ligar para o gerente
Por favor, não
Porque agora meu capuz está levantado
Você tem uma cara de parafuso mesmo quando o sol nasce, é como
Você faz essa cara quando está chovendo
Não consigo esconder esse rosto quando ele está desaparecendo
Você faz essa cara quando está chovendo
Não consigo esconder esse rosto quando ele está desaparecendo
Aquela cara que você faz quando está chovendo
É tão complicado
Eu não consegui nem replicar
Não é básico
Eu tenho que inventar palavras quando tento explicar
E isso é o principal, a razão me falha
Você tem que parecer foda-se, me pague
Não me olhe com esse tom de voz
Tudo bem? estou tentando
Eu realmente estou, eu prometo
E chove o tempo todo
Percorremos um longo caminho desde o seu ou o meu
O significado está entorpecido ou perdi meu brilho
Eu acho que não
Entre e vou esquentar um vimto
E agora seu capuz está levantado
Você tem uma cara de parafuso mesmo quando o sol nasce
Você fica com essa cara, quando está chovendo
Não consigo esconder esse rosto quando ele está desaparecendo
Você faz essa cara quando está chovendo
Não consigo esconder esse rosto quando ele está desaparecendo