Mais músicas de MEROL
Descrição
Produtor: Jeroen De Pessemier
Compositor e letrista: Merel Baldé
Compositor: Jeroen De Pessemier
Letra e tradução
Original
Ik doe het niet meer.
Ik doe het niet meer.
De beste versie van mezelf.
Ik neem genoegen met de helft.
Dat ik lelijk ben, wordt me van jongs af aan verteld. Mijn onzekerheid is hun verdienmodel.
Zij zijn erbij gebaat dat ik naar mijn navel staar. Me schaam voor elke haar. Zo vorm ik geen gevaar.
Skin routine, bikinilijn. Skin routine, bikinilijn.
Ik wil geen beauty zijn. Ik ben een beest.
Ik wil geen cutie zijn.
Ik ben een feeks. Ik ben een feeks. Wil geen bikinilijn.
Een babyface.
Niet Dini Mini zijn. Ik ben het beu.
Ik doe het niet meer. Ik doe het niet meer.
Zij doen of ik mezelf verwen. Terwijl ik mijn geld spend aan hen.
Ik heb me uitgehongerd, uitgekotst, gelaserd en geharst, gladgestreken, afgevlakt tot er niets meer over was.
Ik ben kaal, blut en nog steeds onzeker en er ook nog eens de hele dag in mijn hoofd mee bezig. Skin routine, bikinilijn.
Skin routine, bikinilijn. Ik wil geen beauty zijn.
Ik ben het beu.
Ik wil geen cutie zijn.
Ik ben een feeks. Ik ben een feeks. Wil geen bikinilijn.
Een babyface.
Niet Dini Mini zijn.
Ik ben het beu.
Skin routine, bikinilijn. Skin routine, bikinilijn. Skin routine, bikinilijn.
Skin routine, bikinilijn. Skin routine, bikinilijn.
Skin routine, bikinilijn.
Ik wil geen beauty zijn.
Ik ben het beu.
Ik wil geen cutie zijn. Ik ben een feeks. Ik ben een feeks.
Wil geen bikinilijn. Een babyface.
Niet Dini Mini zijn. Ik ben het beu.
Ik ben het beu.
Beu.
Tradução em português
Eu não faço mais isso.
Eu não faço mais isso.
A melhor versão de mim mesmo.
Eu me contento com metade.
Desde cedo me disseram que sou feio. Minha insegurança é o modelo de receita deles.
Eles se beneficiam de mim olhando para o meu umbigo. Tenho vergonha de cada fio de cabelo. Dessa forma não sou um perigo.
Rotina de pele, linha do biquíni. Rotina de pele, linha do biquíni.
Eu não quero ser uma beleza. Eu sou um animal.
Eu não quero ser uma gracinha.
Eu sou uma megera. Eu sou uma megera. Não quero uma linha de biquíni.
Uma cara de bebê.
Não seja Dini Mini. Estou cansado disso.
Eu não faço mais isso. Eu não faço mais isso.
Eles agem como se eu estivesse me tratando. Enquanto eu gasto meu dinheiro com eles.
Passei fome, vomitei, apliquei laser e depilei, alisei, alisei até não sobrar mais nada.
Estou careca, falido e ainda inseguro e pensando nisso o dia todo. Rotina de pele, linha do biquíni.
Rotina de pele, linha do biquíni. Eu não quero ser uma beleza.
Estou cansado disso.
Eu não quero ser uma gracinha.
Eu sou uma megera. Eu sou uma megera. Não quero uma linha de biquíni.
Uma cara de bebê.
Não seja Dini Mini.
Estou cansado disso.
Rotina de pele, linha do biquíni. Rotina de pele, linha do biquíni. Rotina de pele, linha do biquíni.
Rotina de pele, linha do biquíni. Rotina de pele, linha do biquíni.
Rotina de pele, linha do biquíni.
Eu não quero ser uma beleza.
Estou cansado disso.
Eu não quero ser uma gracinha. Eu sou uma megera. Eu sou uma megera.
Não quero uma linha de biquíni. Uma cara de bebê.
Não seja Dini Mini. Estou cansado disso.
Estou cansado disso.
Cheio.